- Russo
-
Azerbaigiano
Come si dice in Russo? Как будет правильно "можно отвечать на урок?" Или "можно ответить на урок" ?
- Russo
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Russo
- Bielorusso Quasi esperto
Ответить НА что-то подразумевает, что у вас что-то спросили или вы на что-то реагируете:
Ответить на вопрос
Ответить на оскорбление
Если "урок" здесь - то, что учитель задал выучить, то "ответить урок" (рассказать, что вы выучили).
В таком случае вы можете сказать и "можно отвечать урок?" (можно начать ответ), и "можно ответить урок?" (можно дать ответ).
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Russo
Отвечать на уроке = отвечать во время урока.
Отвечать урок (несколько устаревшее выражение) = отвечать / пересказывать некоторый объем материала; то, что задано было выучить.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Russo
В русском языке одна из самых распространенных фигур речи - эллипсис: пропуск членов предложения, подразумеваемых из контекста.
Например:
А. Чем ты занят?
Б. (Я) Учу русский (язык).
"Я" и "язык" пропущены, потому что из контекста ясно, кто и какой русский учит.
То же самое и в Вашем случае. Грамматически правильно, безусловно, "можно ответить урок", но в реальном русском языке так никто не говорит, поскольку слово "урок" в таком словосочетании подразумевается из контекста.
Например:
Учитель спрашивает учеников: Кто будет отвечать (вчерашний урок)?
Ученик, подняв руку: Мария Ивановна, можно ответить (вчерашний урок)?
Разумеется, если в контексте есть выбор, тогда, разумеется, слово "урок" не пропускается.
Например:
Учитель: Ты мне принес сочинение?
Ученик: Нет... А можно ответить урок?
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Russo
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Come si dice in Russo? Two years ago he had a car accident and died
- Come si dice in Russo? how to apply for a scholarship? how to apply for a Russian university for ...
- Come si dice in Russo? halo, how do you say "I am going to school" in russian
- Come si dice in Russo? how to apply for Russian universities? I would like to study in russia
- Come si dice in Russo? A corpse without a heart
- Come si dice in Italiano? No way
- Come si dice in Italiano? "questions about transferring" is "domande sul trasferimento" or "doma...
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? Esto no es nada divertido
- Come si dice in Italiano? No way
- Come si dice in Italiano? ahoj
- Come si dice in Italiano? Come si dice in italiano “pływać”?
- Come si dice in Italiano? Well, isn't it ironic, don't you think?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
