Question
Aggiornato il
26 giu 2022
- Inglese (Regno Unito)
-
Giapponese
-
Russo
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Domande Giapponese
文部科学省の研究奨学金プログラムの面接を受ける予定があります。主に英語で行われるらしいですが、面接官たちに日本語で質問されたり、話しかけられたりするはずなので、今は準備してます。きちんとした自己紹介できるかどうかは面接官たち次第なのですが、機会があれば以下の文章のようにしたいと思います。直していただければ嬉しいです。そして、自己紹介の内容に関してのアドバイスもあったら、ぜひ教えてください。この自己紹介はかなり詳しいので、面接官たちが知りたいことの大半はこれで答えれると思います。なので、できれば最初から自己紹介したいのですが、しつこい印象はさせたくないです。どうやって「自己紹介させてください」って丁寧に求めばいいでしょうかね。ちなみに、日本語で面接をしたことがないですし、英語と日本語両語での面接はどういう流れになるかも想像するのが結構難しいです。助けてください^^
自己紹介:
初めまして。
〇〇大学政治学部の〇〇・ナディアと申します。学部のアジア研究科、つまりAsian Studiesにも所属しております。
グローバルな両親の許で育ってきた私は、小さい頃から多くの人と異なった視点で日々を一心に迎え続けたこと上で、国際経済学と政治学を専攻し、そして東アジアの学習も通じて、幅の広い課程を受けることができた結果、以前知ることのなかった新しい世界観が自分の中で広がりました。そのおかげで、なんとなく国際関係領域で現れる、自分の育ちにも触れたような現象に興味を持つようになりました。今年、米国の中央情報局や外交政策に関する授業を取っていましたが、とても興味深かったです。その挙句に、日米同盟において両国の関係や外交策に与えた影響についてもっと調べて、みのりある、有利な発見を政治家や政治学者に発揮したいという気持ちが強くなりました。ですので、日本の大学院で偉い専門家の指導にて日本の教育でしか手に入られない資料を使用させていただいた上で、この研究を進みたいと思っております。
よろしくお願い致します。
文部科学省の研究奨学金プログラムの面接を受ける予定があります。主に英語で行われるらしいですが、面接官たちに日本語で質問されたり、話しかけられたりするはずなので、今は準備してます。きちんとした自己紹介できるかどうかは面接官たち次第なのですが、機会があれば以下の文章のようにしたいと思います。直していただければ嬉しいです。そして、自己紹介の内容に関してのアドバイスもあったら、ぜひ教えてください。この自己紹介はかなり詳しいので、面接官たちが知りたいことの大半はこれで答えれると思います。なので、できれば最初から自己紹介したいのですが、しつこい印象はさせたくないです。どうやって「自己紹介させてください」って丁寧に求めばいいでしょうかね。ちなみに、日本語で面接をしたことがないですし、英語と日本語両語での面接はどういう流れになるかも想像するのが結構難しいです。助けてください^^
自己紹介:
初めまして。
〇〇大学政治学部の〇〇・ナディアと申します。学部のアジア研究科、つまりAsian Studiesにも所属しております。
グローバルな両親の許で育ってきた私は、小さい頃から多くの人と異なった視点で日々を一心に迎え続けたこと上で、国際経済学と政治学を専攻し、そして東アジアの学習も通じて、幅の広い課程を受けることができた結果、以前知ることのなかった新しい世界観が自分の中で広がりました。そのおかげで、なんとなく国際関係領域で現れる、自分の育ちにも触れたような現象に興味を持つようになりました。今年、米国の中央情報局や外交政策に関する授業を取っていましたが、とても興味深かったです。その挙句に、日米同盟において両国の関係や外交策に与えた影響についてもっと調べて、みのりある、有利な発見を政治家や政治学者に発揮したいという気持ちが強くなりました。ですので、日本の大学院で偉い専門家の指導にて日本の教育でしか手に入られない資料を使用させていただいた上で、この研究を進みたいと思っております。
よろしくお願い致します。
自己紹介:
初めまして。
〇〇大学政治学部の〇〇・ナディアと申します。学部のアジア研究科、つまりAsian Studiesにも所属しております。
グローバルな両親の許で育ってきた私は、小さい頃から多くの人と異なった視点で日々を一心に迎え続けたこと上で、国際経済学と政治学を専攻し、そして東アジアの学習も通じて、幅の広い課程を受けることができた結果、以前知ることのなかった新しい世界観が自分の中で広がりました。そのおかげで、なんとなく国際関係領域で現れる、自分の育ちにも触れたような現象に興味を持つようになりました。今年、米国の中央情報局や外交政策に関する授業を取っていましたが、とても興味深かったです。その挙句に、日米同盟において両国の関係や外交策に与えた影響についてもっと調べて、みのりある、有利な発見を政治家や政治学者に発揮したいという気持ちが強くなりました。ですので、日本の大学院で偉い専門家の指導にて日本の教育でしか手に入られない資料を使用させていただいた上で、この研究を進みたいと思っております。
よろしくお願い致します。
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
初めまして。
〇〇大学政治学部の〇〇・ナディアと申します。学部のアジア研究科、つまりAsian Studiesにも所属しております。
グローバルな両親の許で育ってきた私は、小さい頃から多くの人と異なった視点で日々を真剣に過ごしました。国際経済学と政治学を専攻し、そして東アジアの学習も通じて、幅の広い課程を受けることができた結果、以前は知ることのなかった新しい世界観が自分の中で広がりました。そのおかげでなんとなく、国際関係領域で現れる、自分の育ちにも似通った現象に興味を持つようになりました。今年、米国の中央情報局や外交政策に関する授業を取っていましたが、とても興味深かったです。その結果、日米同盟において両国の関係や外交策に与えた影響についてもっと調べ、みのりある、意義深い発見をすることで、政治家や政治学者に資したいという気持ちが強くなりました。ですので、日本の大学院で高名な専門家の指導を得て、日本の教育でしか手に入られない資料を使用させていただいた上で、この研究の道を進みたいと思っております。
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- 文部科学省奨学金をもらった経験がある方はアドバイスをください~(院生) 何の勉強すればいいか。何に注目すればいいのか。
- Qual è la differenza tra 文部科学相 e 文部科学省 ?
- Come si dice in Giapponese? I will try to apply for the 文部科学省奨学金
Domande suggerite
- 日本人にとって「芋」と一文字だけ言うと、それはジャガイモなのか、サツマイモなのか、それとも山芋なのかな?
- アニメでよく聞く(てっめ)というのは汚い言葉ですか?
- 1、中国語に、「或者」という言葉もあります。 2、中国語の中で、「或者」という言葉もあります。 3、中国語で、「或者」という言葉もあります。 どちらが正しいですか? 日本語を勉強するとき...
- 日本の女性は妊娠したら、まだ刺身を食べますか。
- 「英語を教えてあげたかわりに日本語を教えてもらった。」この 教科書に載っている「~かわりに~」の例文です。この文について2つの質問があります。 1つ目は、これは自然な日本語ですか? ...
Newest Questions (HOT)
- È corretto? Mi sveglio presto, ma la mia sorella si sveglia molto tardi. È troppo pigra! Adesso...
- Imperativo e pronomi? Qual è corretto? Avere (tu) - un po` di pazienza 1. abbine 2. abbila
- come si chiama un esercizio fisico senza usare nessun attrezzo?
- Correggi le mie frasi, per favore: Un grande avvimento succede nella mia citta. Ho accorguto che...
- Salve a tutti, ho una domanda riguardo all'espressione con il congiuntivo nell'uso esclamativo. ...
Domande Recenti
- Non capisco come si usi "piace" e "piacciono". Entiendo que ambos se utilizan para decir "me gus...
- Mi chiamo Haley. Sono Americana. Come stai? Does that make sense or are there errors?
- La musica dell'antica Roma, Egitto, o Grecia.. Questo tipo di musica mi fa apprezzare la bellezza...
- Qualcuno può controllare la mia ricetta, per favore? Prendere mezza foglia di alga nori e posi...
- È corretto? Mi sveglio presto, ma la mia sorella si sveglia molto tardi. È troppo pigra! Adesso...
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.