Question
26 giu
- Polacco
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Spagna)
-
Italiano
Domande Italiano
Come si dice in Italiano? a beat ( in a song ) The beat in this song is a fire.
Come si dice in Italiano? a beat ( in a song ) The beat in this song is a fire.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Italiano
Il ritmo di questa canzone è fortissimo (nie wiem jak dokładnie przetłumaczyć "on fire")
Utente esperto
- Polacco
@francescoghg Il ritmo di questa canzone è un fuoco , would it sound bad ?
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Italiano
@_anittanita21 yes, it'd sound bad because we don't say that 🙌 It's as if I translated "on fire" as "nad ogniem", would that make sense ? 🙈
Utente esperto
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Italiano
@_anittanita21 if you literally want to say "it is [a] fire", then yes, go for "è un fuoco" 👍
Utente esperto
- Polacco
@francescoghg Grazie per il tuo aiuto ! 😊

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? He ran to the store.
- Come si dice in Italiano? Hello! I am interested in this room. I would like to rent it from Septe...
- Come si dice in Italiano? I’m going for a walk
- Come si dice in Italiano? Where should we eat?
- Come si dice in Italiano? Ho un lavoro da finire oppure ho un lavoro per finire?
Topic Questions
- Come si dice in Italiano? Where should we eat?
- Come si dice in Italiano? to hail a person
- Come si dice in Italiano? let's go
- Come si dice in Italiano? babygirl
- Come si dice in Italiano? スイカ割り
Domande suggerite
- Come si dice in Italiano? Have a good weekend!
- Come si dice in Italiano? どん底に落ちたら掘れ
- Come si dice in Italiano? "bless you" for when someone sneezes
- Come si dice in Italiano? I am horny
- Come si dice in Italiano? I don't know what my future holds, but I'm hoping you're in it.
Previous question/ Next question