Question
26 giu
- Giapponese
-
Inglese (Regno Unito)
-
Italiano
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Italiano
Che cosa significa delitto d’onore ?
Che cosa significa delitto d’onore ?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
https://ja.wikipedia.org/wiki/名誉の殺人
これを手伝った女性らを「家族の名誉を汚す」ものと見なし、親族がその名誉を守るために私刑として殺害する風習のことである
Se il tuo onore è colpito, puoi uccidere.
Utente esperto
- Giapponese
- Italiano
In Italia veniva fatto fino al 1960, nel sud più spesso. Se il marito scopriva che la moglie aveva l'amante (妻の恋人) allora il marito poteva picchiare o uccidere la moglie e l'amante.
Se una ragazza veniva messa incinta da un uomo, allora era obbligato a sposarla = matrimonio riparatore.
Penso sia questo in Giappone
https://ja.wikipedia.org/wiki/できちゃった結婚
Se una coppia giovane voleva sposarsi ma i genitori non volevano. La coppia scappava di casa, stavano una notte fuori, poi tornavano a casa. Allora i genitori erano obbligati a farli sposare.
Nel sud Italia si dice "fuitina" (piccola fuga).
https://it.wikipedia.org/wiki/Fuitina
Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande Recenti
- Che cosa significa a intervalli regolari ?
- Che cosa significa si aspettava qualcosa di macellato e caldo su un piatto?
- Che cosa significa sbraitare?
- Che cosa significa veniva strapazzata?
- Che cosa significa Manco se ti avesse strozzato il gato ?
Topic Questions
- Che cosa significa a intervalli regolari ?
- Che cosa significa sbraitare?
- Che cosa significa Manco se ti avesse strozzato il gato ?
- Che cosa significa basta che righi diritto?
- Che cosa significa Fare bordello ?
Domande suggerite
- Che cosa significa vafanapoli?
- Che cosa significa “Daje Roma” ? ?
- Che cosa significa ingresso in prevendita 10 euro + dp?
- Che cosa significa va fangulo o bafangulo ?
- Che cosa significa pezzonovante?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
