Question
Utente eliminato
29 giu

Domande Italiano

buongiorno ragazzi! qualcuno per caso ha mai provato a imparare l'accento americano?
so che ne esistono molti ma, in linea generale, come avete fatto?
al momento sto guardando più serie tv americane possibili e sto provando a ripetere ciò che dicono gli attori...
voi avete consigli diversi? grazie mille!
Vedi una traduzione

Risposte
Leggi ulteriori commenti
Mario_Benedetti
29 giu

  • Italiano

più ascolti meglio è. pian piano l’orecchio si abitua, e l’accento viene in automatico. se stai cercando specificatamente di imparare l’accento americano, evita di ascoltare inglesi o australiani parlare, che hanno accenti diversi.

lo shadowing (ripetere ad alta voce)che stai facendo è anche molto utile.

Vedi una traduzione
1 like
Utente eliminato
29 giu

ciao @Mario_Benedetti, quindi dici che è solo questione di tempo e abitudine? pensavo che magari ci fossero delle regole generali ( su youtube una ragazza americana diceva che c'era comunque qualche regola comune a tutti gli accenti usa ) ma se è cosi, va bene! grazie mille!

Vedi una traduzione
0 likes
Mario_Benedetti
29 giu

  • Italiano

@Arlequins si certo, ci sono delle regole, ma il nostro cervello di natura tende ad assorbire quello che ascolta, quindi più ascolti e più impari in modo inconscio. Non è necessario fare dello studio consapevole per raggiungere un buon livello, comunque se propio volessi arrivare alla perfezione forse un pó di studio potrebbe aiutare

Vedi una traduzione
1 like
Mario_Benedetti
29 giu

  • Italiano
welcome
0 likes
andreabe
30 giu

  • Italiano

@Arlequins
Ti posso dare un suggerimento.
Su YouTube ci sono tantissimi video di “reactors”, cioè video di persone comuni che guardano per la prima volta un film, o ascoltano canzoni, e fanno commenti su ciò che vedono e ascoltano.
Dato che i “reactors” sono per lo più britannici e americani, se ti piace il cinema, è un ottimo metodo per “assorbire” la pronuncia e la cadenza.
Scegli un film che ami e guarda se qualche “reactor” lo ha commentato.
Dal canto mio, dopo innumerevoli visioni, so recitare perfettamente le battute di Star Wars in lingua originale 😂.

1 like
Utente esperto
Utente eliminato
30 giu

@andreabe ciao, grazie mille! non ho mai pensato di guardare questo tipo di video ma seguirò con piacere il consiglio! non si sa mai che imparo anch'io l'intero copione di un film che mi piace😄😄🤣

Vedi una traduzione
1 like
andreabe
30 giu

  • Italiano

@Arlequins
Spero ti sia utile, in ogni caso sarà un po’ come guardare un bel film con un amico… 🙂

Vedi una traduzione
1 like
Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
buongiorno ragazzi! qualcuno per caso ha mai provato a imparare l'accento americano? so che ne esistono molti ma, in linea generale, come avete fatto? al momento sto guardando più serie tv americane possibili e sto provando a ripetere ciò che dicono gli attori... voi avete consigli diversi? grazie mille!
Domande Recenti
Topic Questions
Domande suggerite
Previous question/ Next question
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. buongiorno ragazzi! qua...