- Inglese (Stati Uniti)
-
Cinese semplificato (Mandarino)
请问，啥叫“小喽啰”？
- Cinese semplificato (Mandarino)
Follower (mostly of villains), minion, underling, subordinate. A synonym of it is 小跟班.
- Cinese semplificato (Mandarino)
“旧时指强盗头子的部下；现在多比喻坏人的帮凶和爪牙。”在中国古代和旧社会，很多原因会引发人们去当强盗，通常强盗们会占山为王（类似斯派罗船长占着黑珍珠号在海上打劫），强盗头子叫做山大王，强盗团伙里最底层的成员就叫做小喽啰，通常小喽啰都是干着脏活累活，如下山跑腿，送个信，打劫后抬东西等等。
现在是现代社会了，讲法律，占山为王在文明法治国家已经消失，小喽啰就没有原来的意思，在现代语言当中就表示小跟班、给主角打杂、倒开水，表示起到一个配角的作用。举例：
bob对mike说：你身体强壮力气大，这个体力活这次你来做苦力，我做“小喽啰”，给你擦汗倒水。
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
请教一下，什么叫“躞蹀”？
Risposta您真厉害！都开始研究文言文了！ 百度百科里说的很清楚，链接在下面： https://baike.baidu.com/item/%E8%BA%9E%E8%B9%80
-
请问，什么叫“猥琐”？
Risposta可以理解成卑鄙下流好色。
-
请问，什么叫“对赌”？
Rispostabet against
-
请问，什么叫“拉垮”？
Risposta拉，拉动。垮，垮塌。拉动后导致垮塌。形容东西倒塌或做事失败。
-
请问，什么叫“一只硬扛着”？
Risposta或许你想问的是“一直硬抗着”？ 意思是“一直勉强自己坚持着、忍耐着”
- 1。今天我要告诉你我一天的行程。 2 。早上我不在学校上课，我会睡一半天（我睡了一整上午）从前一天的晚上2点到第二天的早上10:30。 3。上午10:45，我将开始煮饭，等待室友放学回房间，然后...
- https://m.bilibili.com/video/BV1jf4y1v7hH?spm_id_from=333.788.videocard.11 What song is this
- 微信上的 vx是什么？？ vx：用户 《= 这样
- 我聽說過「早上好」、「晚上好」，台灣相對應的說法是「早安」、「晚安」。 請問大陸的朋友，你們會說「中午好」、「下午好」嗎？ 台灣的「晚安」也有good night的用法，大陸有相對應的用法嗎...
- 1- 我 先 自我 介绍 一下。 2- 我 先 介绍 一下 自己。 3- 我 先 介绍 一下 我自己。 有 什么 区别?
- Salve! Per favore, aiutatemi con questa frase! Sembra naturale (almeno) grammaticalmente? “<…> i...
- La frase "Mi è rimasto impresso" è possibile usare sia per bei ricordi sia per cattivi ricordi?
- Qual'è il contrario della parola "facilitare"?
- Che pronomi o particelle posso mancano in questa frase: "Al posto tuo io non __ __ fiderei tropp...
- does this make sense Musica certo! Mi place anche nuovo Che origini ha la tua la famiglia?
- Cosa vuol dire “tra due banconote” in questo contesto? Sulla parete sinistra, un piccolo bar ab...
- does this sound natural? Il latte è nostro
- Salve! Per favore, aiutatemi con questa frase! Sembra naturale (almeno) grammaticalmente? “<…> i...
- La frase "Mi è rimasto impresso" è possibile usare sia per bei ricordi sia per cattivi ricordi?
- Sto imparando l'italiano perché mi piace questa lingua, il paese e la sua gente. Qualcuno ha scr...
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
