Question
Aggiornato il
4 lug 2022
- Spagnolo (Messico)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Italiano
-
Spagnolo (Cile)
Domande Italiano
" Dopo due anni, la polizia di Monaco di Baviera ha risolto felicemente il caso di un uomo che aveva dimenticato (1) DOVE aveva parcheggiato la macchina prima di recarsi a una festa. Nel dicembre del 2010, infatti, il malcapitato (2) ??? dei fumi dell'alcol, non era più in (3) GRADO di ricordare dove fosse la sua macchina e quindi era stato riaccompagnato a casa (4) DA un amico.
Il giorno dopo, l'uomo, un carpentiere di 31 anni, aveva (5) iniziato le ricerche, che però si erano rivelate infruttuose, cosicché aveva creduto che la vettura (6) sia stata rubata, anche perché nel bagagliaio della macchina erano custoditi i suoi attrezzi da lavoro, del valore di decine di (7) centinaia/migliaia di euro.
Il presunto furto era stato denunciato alla polizia bavarese e il caso era rimasto irrisolto per due anni (8) fin quando il mese scorso un vigile urbano ha notato una vettura con il tagliando scaduto.
Ha naturalmente segnalato il fatto alla centrale, e da lì si è risalito al proprietario dell'auto. Una bella sorpresa per il carpentiere di Monaco, ora 33enne, (9) che ha ritrovato in modo così inatteso l'amata vettura.
Un altro piccolo mistero da chiarire è come mai la macchina (10) sia stata ritrovata a ben 4 chilometri (11) Di distanza da dove il proprietario era sicuro di averla parcheggiata (12) quella famosa sera."
sembra naturale?
" Dopo due anni, la polizia di Monaco di Baviera ha risolto felicemente il caso di un uomo che aveva dimenticato (1) DOVE aveva parcheggiato la macchina prima di recarsi a una festa. Nel dicembre del 2010, infatti, il malcapitato (2) ??? dei fumi dell'alcol, non era più in (3) GRADO di ricordare dove fosse la sua macchina e quindi era stato riaccompagnato a casa (4) DA un amico.
Il giorno dopo, l'uomo, un carpentiere di 31 anni, aveva (5) iniziato le ricerche, che però si erano rivelate infruttuose, cosicché aveva creduto che la vettura (6) sia stata rubata, anche perché nel bagagliaio della macchina erano custoditi i suoi attrezzi da lavoro, del valore di decine di (7) centinaia/migliaia di euro.
Il presunto furto era stato denunciato alla polizia bavarese e il caso era rimasto irrisolto per due anni (8) fin quando il mese scorso un vigile urbano ha notato una vettura con il tagliando scaduto.
Ha naturalmente segnalato il fatto alla centrale, e da lì si è risalito al proprietario dell'auto. Una bella sorpresa per il carpentiere di Monaco, ora 33enne, (9) che ha ritrovato in modo così inatteso l'amata vettura.
Un altro piccolo mistero da chiarire è come mai la macchina (10) sia stata ritrovata a ben 4 chilometri (11) Di distanza da dove il proprietario era sicuro di averla parcheggiata (12) quella famosa sera."
sembra naturale?
Il giorno dopo, l'uomo, un carpentiere di 31 anni, aveva (5) iniziato le ricerche, che però si erano rivelate infruttuose, cosicché aveva creduto che la vettura (6) sia stata rubata, anche perché nel bagagliaio della macchina erano custoditi i suoi attrezzi da lavoro, del valore di decine di (7) centinaia/migliaia di euro.
Il presunto furto era stato denunciato alla polizia bavarese e il caso era rimasto irrisolto per due anni (8) fin quando il mese scorso un vigile urbano ha notato una vettura con il tagliando scaduto.
Ha naturalmente segnalato il fatto alla centrale, e da lì si è risalito al proprietario dell'auto. Una bella sorpresa per il carpentiere di Monaco, ora 33enne, (9) che ha ritrovato in modo così inatteso l'amata vettura.
Un altro piccolo mistero da chiarire è come mai la macchina (10) sia stata ritrovata a ben 4 chilometri (11) Di distanza da dove il proprietario era sicuro di averla parcheggiata (12) quella famosa sera."
sembra naturale?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
- Spagnolo (Spagna) Quasi esperto
" Dopo due anni, la polizia di Monaco di Baviera ha risolto felicemente il caso di un uomo che aveva dimenticato dove avesse parcheggiato la macchina prima di recarsi a una festa. Nel dicembre del 2010, infatti, il malcapitato non era più in grado di ricordare dove fosse la sua macchina e quindi era stato riaccompagnato a casa (4) da un amico.
Il giorno dopo, l'uomo, un carpentiere di 31 anni, aveva iniziato le ricerche, che però si erano rivelate infruttuose, cosicché aveva creduto che la vettura fosse stata rubata, anche perché nel bagagliaio della macchina erano custoditi i suoi attrezzi da lavoro, del valore di decine di centinaia/migliaia di euro.
Il presunto furto era stato denunciato alla polizia bavarese e il caso era rimasto irrisolto per due anni, fin quando il mese scorso un vigile urbano ha notato una vettura con il tagliando scaduto.
Ha naturalmente segnalato il fatto alla centrale, e da lì si è risalito al proprietario dell'auto. Una bella sorpresa per il carpentiere di Monaco, ora 33enne, che ha ritrovato in modo così inatteso l'amata vettura.
Un altro piccolo mistero da chiarire è come mai la macchina sia stata ritrovata a ben 4 chilometri di distanza da dove il proprietario era sicuro di averla parcheggiata quella famosa sera."
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Messico)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Buongiorno, potreste leggere e correggere il mio testo, per favore? Adesso in Giappone tanta sab...
- How to use "fucking" in Italian? For example "I fucking love Italy" lol
- Which one is correct? 1- il posto dove in contro gli ospiti. 2- il posto dove incontrò gli ospiti.
- Mi chiamo Haley. Sono Americana. Come stai? Does that make sense or are there errors?
- Quali sono gli equivalenti italiani di queste espressioni idiomatiche?: 1. let's give it another ...
Newest Questions (HOT)
- SPICCARE IL VOLO si usa SOLO per i figli quando vogliono avere una vita indipendente?
- Buongiorno, potreste leggere e correggere il mio testo, per favore? Adesso in Giappone tanta sab...
- Which one is correct? 1- il posto dove in contro gli ospiti. 2- il posto dove incontrò gli ospiti.
- È corretto? Mi sveglio presto, ma la mia sorella si sveglia molto tardi. È troppo pigra! Adesso...
- Ora imparo il voce passiva di italiano. Ma non capisco perché questo frase è corretto. Anche la ...
Domande Recenti
- Correggi le mie frasi, per favore: Questo era solo una grande bugia. Lui non dice sempre la veri...
- Ciao!🖐 When I saw the Neapolitan lyrics of "Funiculi Funicula" in class and the Italian translat...
- Il termine "mezzosangue" si associa con gli animali? Non posso dire che una persona della etnia m...
- Do they always use articles before a noun in Italian? I ragazzi mangiano "la" zuppa o I ragazzi ...
- ""sentire la notizia DA radio/TV" è corretta?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.