In quali occasioni il verbo "venire" può essere usato come il verbo "essere"?

Vedi una traduzione

Entrambi vengono usati per costruire frasi passive, "venire" si utilizza quando si vuole separare nettamente la differenza tra un participio usato come aggettivo e uno usato come verbo. Per esempio: "La panchina è colorata" potrebbe significare semplicemente che la panchina ha dei colori, mentre "la panchina viene colorata" significa sicuramente che qualcuno sta dipingendo la panchina. Oppure "L'edificio è demolito" potrebbe descrivere lo stato dell'edificio, mentre "l'edificio viene demolito" significa che l'azione è in corso e che qualcuno sta attivamente distruggendo l'edificio.