Question
Aggiornato il
18 lug 2022
- Giapponese
-
Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Coreano
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Cinese tradizionale (Taiwan)
Qual è la differenza tra 我不想跟我覺得有病的人一起去旅遊 e 我不想跟覺得我有病的人一起去旅遊 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 我不想跟我覺得有病的人一起去旅遊 e 我不想跟覺得我有病的人一起去旅遊 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Cinese tradizionale (Taiwan)
有病的人->他 HE/SHE
有病的人->我,ME
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese tradizionale (Taiwan)
我不想跟我覺得有病的人一起去旅遊→ 你覺得他腦子有問題難以溝通 (you think he is hard to communicate with, you don't want to go travel with him)
我不想跟覺得我有病的人一起去旅遊→ 對方覺得你腦子有問題難以溝通 (someone felt that you are hard to communicate with, he doesn't want to go travel with you)
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese tradizionale (Taiwan)
@jeochsiisn88
1、我不想跟我覺得有病的人一起去旅遊
*病気がある人はあの人です
2、我不想跟覺得我有病的人一起去旅遊
*病気がある人は私です
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 不甜 e 不過甜 e 不会太甜 ?
- Qual è la differenza tra 沒關係 e 沒事 ?
- Qual è la differenza tra 河 e 江 e 溪 e 川 ?
- Qual è la differenza tra 合適 e 適合 ?
- Qual è la differenza tra 裡面 e 裏面 ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.