Question
Aggiornato il
28 lug 2022
- Turco
-
Tedesco
Domande Turco
Che cosa significa "Warum bist du zu spät?" cümlesinin türkçe çevirisi "neden geç kaldın?" ama cümlede perfekt bir yapı yok. "Warum bist du zu spät gekommen?" cümlesinin kısaltılmış hali olabilir mi? veya mantığı nedir? saygılar. ?
Che cosa significa "Warum bist du zu spät?" cümlesinin türkçe çevirisi "neden geç kaldın?" ama cümlede perfekt bir yapı yok. "Warum bist du zu spät gekommen?" cümlesinin kısaltılmış hali olabilir mi? veya mantığı nedir? saygılar. ?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Turco
Aynı şey İngilizce için de geçerli:
You are late. = Geç kaldın.
(Burada geçmiş zaman yok ama "sen geçsin" demiyoruz. Bazı dillerdeki geniş zaman yapıları Türkçeye geçmiş zaman gibi çevriliyor. Mantığının olduğunu sanmıyorum. Başka bir örnek daha : I like that one. = Ben şunu beğendim.)
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Che cosa significa down with israel?
- Che cosa significa Şu anda da pek kayda değer bir şey yok?
- Che cosa significa Allah yüzümüze güldü?
- Che cosa significa Keşfet?
- Che cosa significa 31?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa Ciao amici! Potreste dirmi altro sinonimo di "martellare la testa" e "spudorat...
- Che cosa significa Ciao cari, mi potreste dire a chi riferisce qui sotto Carlo con "buffone" poi ...
Domande Recenti
- Che cosa significa Quando vado a farmacia per prenotare un appuntamento dico “ Devo prenotare un...
- Che cosa significa Ho provato un paio di fuori carta.?
- Che cosa significa persona disdicevole ?
- Che cosa significa “Ho dato la mia tessera sanitaria per l’aggiornamento “ Is this sentence cor...
- Che cosa significa Fa un tempo da lupi! Fa un tempo da cani! ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.