Question
Aggiornato il
14 ago 2022
- Giapponese
-
Russo
-
Coreano
-
Cinese tradizionale (Taiwan)
Domande Cinese tradizionale (Taiwan)
Che cosa significa 自立出去 ?
Che cosa significa 自立出去 ?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Cinese tradizionale (Taiwan)
我們好像不會直接說「自立出去」,其實我不太懂你的意思,但我猜有兩種情況你會說類似「自立出去」的詞
1
幾個員工從一家大公司離職,出去創業/開公司。我們可以說他們是「自立門戶」。
2
年輕人或學生長大、畢業,會想不住家裡,自己搬出去住。我們會說他們「自己出去獨立」、「自己出去住」、「自己獨立」(都是差不多的意思)。

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 離開 e 滾開 ?
Risposta滾 by itself literally means to roll, but when texting sometimes people will use to it when they want to avoid a topic just keep typing 滾 like...
-
Qual è la differenza tra 站著 拿著 e 站住 拿住 ?
Risposta「站住」have more strong tone,just like police said 「Stop! Don’t move! 站住!不要動!」 「站著」is normally tone.
-
Qual è la differenza tra 衝口而出 e 脫口而出 ?
Risposta一般不會使用衝口而出,雖然中文使用者可以知道這句的意思,但會覺得有點不自然
-
Mostrami delle frasi esempio con 離開
.
Rispostaex:請不要離開我。 ex:明天我就要離開這裡了。 ex:要離開教室時,記得要關燈。
-
Mostrami delle frasi esempio con 身入其境.
Risposta我會用「身歷其境」 IMAX電影能帶給觀眾身歷其境的觀影體驗
Domande suggerite
- Che cosa significa 敬請知悉?
- Che cosa significa “三小”和”靠北”是什麼意思?是髒話嗎?經常在YouTube 片上聽到?
- Che cosa significa 太上頭?
- Che cosa significa 小隻馬?
- Che cosa significa 機掰?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa Boh 🤷♀️ ?
- Che cosa significa sottrarre a ?
- Che cosa significa navigo?
- Che cosa significa "pure" mean… usato in questo modo: - dimmi pure - chiamami pure - fatevi pure...
- Che cosa significa Che Roma forse era davvero una città magica. ?
Domande Recenti
- Che cosa significa La parola della " canzone" è femminile o maschile??
- Che cosa significa La guardia medica ?
- Che cosa significa La tredicesima di lavoro ?
- Che cosa significa l'espressione "mi sa"?
- Che cosa significa Gli altri migranti sarebbero morti tutti per assideramento, a cause del freddo.?
Previous question/ Next question