Question
Aggiornato il
15 ago 2022
- Inglese (Stati Uniti)
- Francese (Francia)
-
Giapponese
-
Spagnolo (Spagna)
-
Inglese (Stati Uniti)
Domanda chiusa
Domande Spagnolo (Spagna)
Come si dice in Spagnolo (Spagna)? I used to live a stone throw away from Primerose Hill Park. It's true that the view from the hilltop is very beautiful.
Come si dice in Spagnolo (Spagna)? I used to live a stone throw away from Primerose Hill Park. It's true that the view from the hilltop is very beautiful.
Risposte
15 ago 2022
Domanda in primo piano
- Spagnolo (Spagna)
- Catalano Quasi esperto
@alwaysLearning21 No, "a stone throw away" can't be translated literally because has nonsense in Spanish.
In fact, I had to look up the translation because I had never heard that expression before 😅 But from what I understood, that expression is a synonym for "close" (cerca).
If you want some spanish expressions that you can use for "cerca", here are some examples:
-Al lado
-A una manzana
-Próximo a
-A un minuto de
Hope this help! :)
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Spagna)
- Catalano Quasi esperto
@alwaysLearning21 Solía vivir cerca de Primerose Hill Park. Es verdad que la vista desde la cima es muy bonita/preciosa.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
- Francese (Francia)
@AmeIia Would: "Solía vivir a un tiro de piedra de Primerose Hill Park. Es verdad que la vista desde la cima es muy bonita/preciosa." be correct?
- Spagnolo (Spagna)
- Catalano Quasi esperto
@alwaysLearning21 No, "a stone throw away" can't be translated literally because has nonsense in Spanish.
In fact, I had to look up the translation because I had never heard that expression before 😅 But from what I understood, that expression is a synonym for "close" (cerca).
If you want some spanish expressions that you can use for "cerca", here are some examples:
-Al lado
-A una manzana
-Próximo a
-A un minuto de
Hope this help! :)
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Come si dice in Spagnolo (Spagna)? how do you sa this
- Come si dice in Spagnolo (Spagna)? Guau estás ermosa
- Come si dice in Spagnolo (Spagna)? Todo está por las nubes estos días. Tú estás en las nubes, no ...
- Come si dice in Spagnolo (Spagna)? Здравствуйте
- Come si dice in Spagnolo (Spagna)? круто
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? ... because I am learning the language.
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? ahoj
- Come si dice in Italiano? Come si dice in italiano “pływać”?
- Come si dice in Italiano? Well, isn't it ironic, don't you think?
- Come si dice in Italiano? ciao
- Come si dice in Italiano? We eat in the park.
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.