Question
Aggiornato il
15 ago 2022
- Spagnolo (Spagna)
-
Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Giapponese
When do you tend to say sentences like
__________から・ので、___________。
and when sentences like
__________から・ので、___________わけだ。
When do you tend to say sentences like
__________から・ので、___________。
and when sentences like
__________から・ので、___________わけだ。
__________から・ので、___________。
and when sentences like
__________から・ので、___________わけだ。
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
私は馬鹿だから難しい事は分からない。
私は馬鹿なので難しい事は分からない。
彼は文学者だから物理は知らないわけだ。
彼は文学者なので物理は知らないわけだ。
だから＝なので
と思って大丈夫です。
Utente esperto
- Spagnolo (Spagna)
@billionoah 文をあげていただき、ありがとうございます！:)
しかし、いつ
__________から・ので、___________。
が使われ、いつ
__________から・ので、___________わけだ。
が使われるのか教えていただけますか?
違いがよくわかりません。 その違いを見るためにもっと例をあげていただければ、ありがたいことです。
しかし、いつ
__________から・ので、___________。
が使われ、いつ
__________から・ので、___________わけだ。
が使われるのか教えていただけますか?
違いがよくわかりません。 その違いを見るためにもっと例をあげていただければ、ありがたいことです。
- Giapponese
まだ幼いから文字が読めない。
＝
他还很小，看不懂文字。
まだ幼いから文字が読めない訳だ。
＝
他还很小，所以不会读文字。
ほとんど同じ意味です。
Utente esperto
- Giapponese
ごめんなさい。スペイン語わからない。
1.まだ幼いから文字が読めない。
＝He is so young that he can't read.
2.まだ幼いから文字が読めない訳だ。
＝I understand the reason why he can't read.He is too
young.
Almost same meaning.
You can use both expression at anytime.
2.is a little more exaggerated than 1.
Utente esperto
- Spagnolo (Spagna)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
When do you end a sentence with ''です''
and when don't you end a sentence with ''です'' Please use e...
Risposta
今日は3時に帰ります。 おやつはケーキです。 本屋で漫画を買いました。 今日は3時に帰る。 おやつはケーキだ。 本屋で漫画を買った。 dadearu-style (o... -
「てから」と 「た時」という文法はどんな時にどう使うかと説明していただけませんか。
Rispostaてから after doing something 歯を磨いてから寝る はをみがいてからねる た時 when someone did something 歯を磨いた時（に）、歯が抜けた はをみがいたとき（に）、はがぬけた
-
How can you write a sentence using past tense? Provide examples please.
Risposta私はその時(toki)13才(sai)だった。 私は彼(kare)に言った(itta) 「私は彼女(kanojo)を愛していた(aishiteita)」
-
I notice some sentences end with だ / です and sometimes none at all. so my question is - When do yo...
Rispostaactually I think that’s pretty personal... that sets one’s writing tones and styles. Ending a sentence with a noun is a cool thing, a bit poe...
-
Could you please give me some example sentences with たら～たで?
When do you use this conditional s...
Risposta@michineko La expresión idiomática “verbo ＋たら＋(mismo)verbo＋たで” se refiere a “En caso de que se suceda …., siempre resulta que….”. Se usa fre...
domande simili
- Qual è la differenza tra わけがない e はずがない ?
- ...どういうわけだろう。 What does this mean?
- 「わけじゃない」はという意味ですか。 中国語で答えて下さい，日本語もいい。
Domande suggerite
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 満員電車(まんいんでんしゃ)の中(なか)で僕(ぼく)はうっかり女性(じょせい)の足(あし)を踏(ふ)んでしまった。 急(きゅう)に雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した 日本(にほん)の...
- エロ漫画と同人誌の違いはなんですか
- 「はたと」を使った短文を教えてください。
- 仕事中、居眠りばかりしている場合、 部長：「早く帰れ！睡眠を十分取って行きなさい。」 自然でしょうか
Newest Questions (HOT)
- Per favore correggete 🥰🥰🧡🧡 Un'associazione di volontariato locale ha indetto un bando per un pos...
- Why are there so many racists in Italy? In Germany, where racism is severe, immigrants use a lot ...
- Do italian have idiom too? if so name the most used one?
- Salve a tutti, ho scritto una composizione. Potreste rispondere a domande, leggere e correggere i...
- can you recommend italian a2/b1 level reading books? (i would be happy if it has a pdf version)
Domande Recenti
- Quando si deve usare il verbo "derivare" e quando il verbo "venire"? Sono sinonimi?
- Per favore😢🧡🙏🏽 Lo scorso anno abbiamo deciso di....... ( Partecipare) nel corso Perché "Aver p...
- Un, uno, un', una?
- Would you say "Tu studi?" or "fai study?" or something else when asking if someone studies?
- Ciao!! Ho deciso di fare la traduzione filmica come argomento della mia tesina ma sono confusa qu...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
