Question
Aggiornato il
17 ago 2022
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Tailandese
Domande Tailandese
Qual è la differenza tra ท่าทาง e ประสา ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra ท่าทาง e ประสา ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Tailandese
ท่าทาง คือ
กิริยา/อาการ/พฤติกรรมที่แสดงออกมาให้เห็น
เช่น ท่าทางดี ท่าทางไม่ดี
บางทีก็ใช้สั้น ๆ แค่คำว่า "ท่า"
More examples
- ท่าทางการนั่งที่ไม่ดีต่อสุขภาพ ได้แก่ นั่งหลังค่อม นั่งไขว่ห้าง
(พูดสั้น ๆ ว่า ท่านั่ง ก็ได้)
- เขาทำท่าทางแปลก ๆ มาตั้งแต่เมื่อกี้แล้ว เขาไม่สบายหรือเปล่า
(พูดสั้น ๆ ว่า ท่าแปลก ๆ ก็ได้)
- ท่าทางการเดินของเธอสง่าเหมือนได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดี
(พูดสั้น ๆ ว่า ท่าเดิน ก็ได้)
จากตัวอย่างจะเห็นว่าเป็นพฤติกรรมที่มองเห็นได้ด้วยตาค่ะ
ประสา คือ
ลักษณะที่เป็นไปตามธรรมชาติ
เช่น ซนตามประสาเด็ก
(การที่เด็กซนนั้นเป็นเรื่องปกติและเป็นธรรมชาติของเด็ก)
รอท่านอื่นมาตอบเพิ่มนะคะ 😊
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra แกะ e แกะสลัก ?
- Qual è la differenza tra sawadee krub e sawadee ka ?
- Qual è la differenza tra ตัดสินใจ e ตกลงใจ ?
- Qual è la differenza tra ใจน้อย e น้อยใจ ?
- Qual è la differenza tra ข้าวเที่ยง e อาหารกลางวัน ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.