Question
Aggiornato il
17 ago 2022

  • Inglese (Stati Uniti)
  • Giapponese
Domande Giapponese

『日中の気温は平年並みか平年を3度前後上回る所が多いでしょう。 』と『気温は広範囲で平年並みかやや高くなる。』という二つの問題文では、『か』で並列されるようなのは、『平年並み(である)』と『平年を3度前後上回る』であり、そして『平年並み(である)』と『やや高くなる』です。

ご覧の通り、二つの問題文では、この選言の『か』は二つの動詞節を繋ぐことができるようなので、これは非常に変です。『リンゴかメロン』というような選言の場合の『か』は名詞句だけを繋ぐことができませんか?あるいは、選言の場合の『か』は『あるいは』、『または』、『もしくは』と全く同じように動詞節を繋ぐこともできますか?

【言っておきますが、二つの問題文の『か』は『明日の休みは家で本を読むか出かけるかで迷っている。』と『学校に行くか家で休むかは明日の体調次第だ。』と『行くか行かないかは分かりません。』の『か』と同じではありません。
この『か』は二つの間接疑問文を並列させるので、二つ目の『か』は省略できません(『明日の休みは家で本を読むか出かけるで迷っている。』と『学校に行くか家で休むは明日の体調次第だ。』と『行くか行かないは分かりません。』は単にあり得ません)。
それは二つの問題文の『か』との大きな違いです。ご覧の通り、二つの問題文は、間接疑問文の並列の場合ではなくて、ただ『リンゴかメロン』というような選言の場合だけです。】

Risposte
Leggi ulteriori commenti

  • Giapponese

  • Inglese (Stati Uniti)

  • Giapponese

  • Inglese (Stati Uniti)

  • Giapponese

  • Inglese (Stati Uniti)

  • Giapponese

  • Inglese (Stati Uniti)

  • Giapponese

  • Inglese (Stati Uniti)

  • Giapponese

  • Inglese (Stati Uniti)

  • Giapponese

  • Inglese (Stati Uniti)

  • Giapponese

  • Inglese (Stati Uniti)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Condividi questa domanda
『日中の気温は平年並みか平年を3度前後上回る所が多いでしょう。 』と『気温は広範囲で平年並みかやや高くなる。』という二つの問題文では、『か』で並列されるようなのは、『平年並み(である)』と『平年を3度前後上回る』であり、そして『平年並み(である)』と『やや高くなる』です。

ご覧の通り、二つの問題文では、この選言の『か』は二つの動詞節を繋ぐことができるようなので、これは非常に変です。『リンゴかメロン』というような選言の場合の『か』は名詞句だけを繋ぐことができませんか?あるいは、選言の場合の『か』は『あるいは』、『または』、『もしくは』と全く同じように動詞節を繋ぐこともできますか?

【言っておきますが、二つの問題文の『か』は『明日の休みは家で本を読むか出かけるかで迷っている。』と『学校に行くか家で休むかは明日の体調次第だ。』と『行くか行かないかは分かりません。』の『か』と同じではありません。
この『か』は二つの間接疑問文を並列させるので、二つ目の『か』は省略できません(『明日の休みは家で本を読むか出かけるで迷っている。』と『学校に行くか家で休むは明日の体調次第だ。』と『行くか行かないは分かりません。』は単にあり得ません)。
それは二つの問題文の『か』との大きな違いです。ご覧の通り、二つの問題文は、間接疑問文の並列の場合ではなくて、ただ『リンゴかメロン』というような選言の場合だけです。】
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis