Question
Aggiornato il
14 set 2022
- Giapponese
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Domande Cinese semplificato (Mandarino)
Qual è la differenza tra 本子 e 本书 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 本子 e 本书 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Cinese semplificato (Mandarino)
本子=笔记本notebook, 比如:我需要一个本子记笔记。本书不是一个词语,本是这个的意思,本书=这本书,同样用法如“本人”=我。例如“我将在本书中阐明我的观点。”另外,书本=书+笔记本
- Cinese semplificato (Mandarino)
本书っていう言い方がありません
书本ですよ。
本子は会話も日常もよく使われます。
书本はちょっと文章的な言い方みたいです。
Utente esperto
- Cinese semplificato (Mandarino)
@harrrrrrru 本子 is a word that means “book/notebook”.
本书 isn’t a word. It’s made of the measure word 本 plus the noun 书.
- Giapponese
本子是物质名词,比如说 作业本,语文本,数学本,笔记本,都可以被称为 本子
例:请把你的本子借给我用一下
本书 没有这样的说法,
但是有 一本书 这样的说法
一 是数词
本 是介词
书 是名词

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 本书 e 书 ?
Risposta[ 本书] is used in a sentence like : C: 你有这本书吗?[ do you have this book?] [书] example, you are referring to your own book : C:这是我的书。[this is m...
-
Qual è la differenza tra 书 e 本书 ?
Risposta书= a book 本书 = the(this) book
-
Qual è la differenza tra 本子 e 书 ?
Risposta本子for writing, 书for reading
-
Qual è la differenza tra 本子 e 笔记本 e 练习本 ?
Risposta本子라는것은 필기에 사용되는 모든 책들을 포함합니다. 笔记本이라면 전통관념상 필기에 사용되는 책을 말합니다. 현재는 노트북(Laptop)도 笔记本이라고 합니다. 练习本은 그냥 학과를 복습하고 예습하기 위하여 만들어진 특정된 책이거나 혹은 본인이 전문...
-
Qual è la differenza tra 书 e 本子 ?
Risposta书 is for reading has been printe. 本子 is for writing. 他在看书。我在本子上写字。
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 均 e 都 ?
- Qual è la differenza tra 推进, 促进 e 推动 ?
- Qual è la differenza tra 糟蹋 e 摧残 ?
- Qual è la differenza tra 足以 e 足矣 ?
- Qual è la differenza tra 日安 e 早安 ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra strepitosa e fotonica ?
- Qual è la differenza tra Coreano e Coreana ?
- Qual è la differenza tra una nuova macchina e una macchina nuova ?
- Qual è la differenza tra miscelare e mischiare e mescolare ?
- Qual è la differenza tra ti credo e mi fido di te ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra Vorrei essere coinquilina di qualcuno che sappia cucinare. e Vorrei ess...
- Qual è la differenza tra Di dove sei e Di dov’è ?
- Qual è la differenza tra agitare e scuotere ?
- Qual è la differenza tra matita e lapis ?
- Qual è la differenza tra è e sono e è il libro di Daniela e sono la chiave del cassetto ?
Previous question/ Next question