Question
Aggiornato il
23 set 2022
- Indonesiano
- Giavanese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Inglese (Regno Unito)
-
Spagnolo (Spagna)
Domande Cinese semplificato (Mandarino)
Qual è la differenza tra 想到 e 觉得 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 想到 e 觉得 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
23 set 2022
Domanda in primo piano
- Cinese semplificato (Mandarino)
想到:come up with, when it comes to。
我想到一个好主意。
一想到那个人我就烦。
觉得:feel, feel like, think.
我觉得不舒服。
我觉得我得去医院看看。
我觉得可以。
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Cinese semplificato (Mandarino)
想到:come up with, when it comes to。
我想到一个好主意。
一想到那个人我就烦。
觉得:feel, feel like, think.
我觉得不舒服。
我觉得我得去医院看看。
我觉得可以。
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Indonesiano
- Giavanese
- Cinese semplificato (Mandarino)
@ShandyVerdyo 想到 is not the normal "thinking". It means you're trying to remember something or ideas, and something just appears into your mind.
we normally translate 觉得 into feel. because we say 我觉得不舒服, which means I feel uncomfortable. based on this, we sometimes say 觉得 instead of 认为(argue), to make us sound more polite.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 工程师 e 程序员 ?
- Qual è la differenza tra 画师 e 画家 ?
- Qual è la differenza tra 世界 e 人间 cause I search them in dictionary and both mean "world" ?
- Qual è la differenza tra 陆行 e 陆游 ?
- Qual è la differenza tra 王八蛋 e 傻逼 ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.