- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Giapponese
インターネットで、世界中のことを｛Ａ速く Ｂ早く｝手に入れることができるようになりました。
文章は自然でしょうか。 ＡとＢをどちら入れて正しいですか。よろしく
文章は自然でしょうか。 ＡとＢをどちら入れて正しいですか。よろしく
- Giapponese
A 速く
速く：speedy
早く：early
Don't you use those two Chinese characters in the same way in China?
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
A. 文章を短くできる
B. 文章を短くすることができる
両方とも自然でしょうか？
Risposta両方とも自然だと思います
-
「もう少しどうですか。」
「ありがとうございます。______。」
A.いただきます
B.おなかがいっぱいです
AとB、どちらが自然ですか。
RispostaAかと思います。 「ありがとうございます。"でも"」このように、【でも】が入れば、Bが自然です。
-
A: 途中（とちゅう）で失礼(しつれい)してすみません。先（さき）に出（で）てもいいですか。 B: ええ、どうぞ。
この文章は自然ですか。
Risposta自然だと思います。
-
A: すみません。先（さき）に 出（で）てもいいですか。
B: はい、どうぞ
この文章は 自然ですか
Risposta네. 맞아요. 보통 どうぞ나 はい만 쓰는것같아요.
-
A：仕事はそんなに大変なら、ーーーどう。
B:ううん、お金が必要だわ。
A やめれば B やめたら
参考答えはBですが、「やめばどうですか」は何か間違いがありますか。
また、「Vば」＋...
Risposta我认为"やめたらどう"更自然，但我不认为用"やめればどう"来交流是不可能的。 然而，"〜すればどうですか"的表达方式给人一种略微抛开的印象。 这可能会让对方感到不舒服，所以我认为用"〜したらどうですか"或"〜するのはどうですか"更好。
- 満員電車(まんいんでんしゃ)の中(なか)で僕(ぼく)はうっかり女性(じょせい)の足(あし)を踏(ふ)んでしまった。 急(きゅう)に雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した 日本(にほん)の...
- 公園（まで）散歩に行きました。 公園（から）散歩に行きました。 公園（に）散歩に行きました。 这里用まで、から、に都可以吗？
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 仕事中、居眠りばかりしている場合、 部長：「早く帰れ！睡眠を十分取って行きなさい。」 自然でしょうか
- 図書館へ勉強に行きます 図書館へ勉強しに行きます どちらも正しいですか
- Salve!! La frase ho scritto sotto suona bene? Se c'è qualche errore, potreste correggerlo? --...
- how would you say ‘to be honest’ casually like in the sentence ‘i love when people are nice, to b...
- Ci sono ancora quelle librerie che vendono libri di seconda mano vicino all’università? No, non c...
- È proprio sbagliato dire in italiano: Butta via quel pezzo di rottame. Qualcuno mi ha fatto not...
- Stai scritto bene ? La casa mia Bene, la casa mia ha molti posti. A me piace la sala, che è un...
- Salve!! La frase ho scritto sotto suona bene? Se c'è qualche errore, potreste correggerlo? --...
- how would you say ‘to be honest’ casually like in the sentence ‘i love when people are nice, to b...
- Ci sono ancora quelle librerie che vendono libri di seconda mano vicino all’università? No, non c...
- “un pacco di biscotti e tre di penne integrali”Che significa “tre di penne integrali”?
- Ci sono espessioni idiomatiche con "cadere" in italiano?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
