Question
Aggiornato il
24 set 2022
- Giapponese
-
Tedesco
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Tedesco
Sind die Sätze komisch? Please check my german.
„Die aufgrund von Corona-Maßnahmen seit langem eingeschränkten Einreisebeschränkungen (Eintrittsbeschränkungen?) nach Japan werden ab dem 11. Oktober aufgehoben.
Der Reiseleiter wird endlich beschäftigt“.
Vielen Dank im Voraus.
Sind die Sätze komisch? Please check my german.
„Die aufgrund von Corona-Maßnahmen seit langem eingeschränkten Einreisebeschränkungen (Eintrittsbeschränkungen?) nach Japan werden ab dem 11. Oktober aufgehoben.
Der Reiseleiter wird endlich beschäftigt“.
Vielen Dank im Voraus.
„Die aufgrund von Corona-Maßnahmen seit langem eingeschränkten Einreisebeschränkungen (Eintrittsbeschränkungen?) nach Japan werden ab dem 11. Oktober aufgehoben.
Der Reiseleiter wird endlich beschäftigt“.
Vielen Dank im Voraus.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
- Tedesco
„Die seit langem als Corona-Maßnahmen bestehenden Einreisebeschränkungen nach Japan werden ab dem 11. Oktober aufgehoben.
Der Reiseleiter wird endlich beschäftigt“
Oder, wenn alle Reiseleiter gemeint sind: "Die Reiseleiter werden endlich beschäftigt."
- Giapponese
- Tedesco
Perfekt. ("Einreisebeschränkungen" ist richtig)
Utente esperto
- Giapponese
- Giapponese
@foolishwolf
I missed reading your self-introduction.
Deine Japanisch ist super. Computer Science sieht interessant aus. Ich bin auch ein Ingenieur. 日本語の学習を楽しんでください♪
I missed reading your self-introduction.
Deine Japanisch ist super. Computer Science sieht interessant aus. Ich bin auch ein Ingenieur. 日本語の学習を楽しんでください♪

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Is my sentence correct?
"
wegen meiner Ürlaubstage wollte ich wissen ob ich sie am meistens und ...
Risposta"Wegen meiner Urlaubstage wollte ich wissen, ob ich meistens und soweit wie möglich nur unter der Woche (oder "nur wochentags") im Oktober, i...
-
Are these sentences correct? Please help me
-In Berlin reisen wir mit einem Reiseführer.
-Gibt e...
Risposta*Weil ich die Museen besichtigen will. But the rest is okey
-
Sind die Sätze korrekt?
Ich hatte eine lange Anreise.
Die lange Anreise hat mich erschöpft.
W...
RispostaSie sind korrekt, aber es reicht zu sagen "Ich hatte eine lange Reise/Fahrt hierher" oder "Die Anreise/ lange Reise hat mich erschöpft"
-
Sind diese beiden Sätze gleich?
1. Corona-Pandemie verhindert Auslandsreise. Wenn es nicht wäre...
RispostaSie haben ein paar Artikel ausgelassen: Die Corona-Pandemie verhindert die Auslandsreise (Ausreise klingt vielleicht besser). Wenn dies ( be...
-
Sind meine Ausdrücke natürlich? Und können Sie bitte mein Deutsch korrigieren und checken?
In ...
RispostaIn den Sommerferien wollte ich mit Freunden einen Ausflug für zwei Tage nach Tokio machen, aber wegen Covid-19 konnten wir das nicht. Stattd...
Domande suggerite
- ‘Um wieviel Uhr?’ oder ‘Um wie viel Uhr?’
- Klingt das natürlich? Ich habe die Haartransplantationsklinik besucht und die Ärztin hat gesagt,...
- Korrigieren Sie Bitte Mein Umweltschutz Ich bin der Meinung , dass heutzutage Umweltschutz e...
- Sie haben am Wochenende einen Ausflug gemacht Sie waren in einer Stadt in der Nähe Ihres Heimator...
- Welche ist das Richtige: danke vielmal oder danke vielmals?
Newest Questions (HOT)
- Ciao Quale queste tre frasi è correta? Una delle sfide più difficili che ho affrontato finora è...
- Per favore correggete 🥰🥰🧡🧡 Un'associazione di volontariato locale ha indetto un bando per un pos...
- Why are there so many racists in Italy? In Germany, where racism is severe, immigrants use a lot ...
- Do italian have idiom too? if so name the most used one?
- Salve a tutti, ho scritto una composizione. Potreste rispondere a domande, leggere e correggere i...
Domande Recenti
- Ciao Perché nella questa frase è usato il condizionale? Non ti appoggiare al tavolino perché no...
- Ciao Quale queste tre frasi è correta? Una delle sfide più difficili che ho affrontato finora è...
- Tell me the differences between "usual perfect" (I don't remember its name) and a "simple perfect...
- can you tell me some sentences that a foreigner gotta learn if they wanna go to italy? example: ...
- Cosa vuol dire “Lo avremo”? Questa sera alle 18 le guardie Baptis, Sainsbury e Montiega hanno ...
Previous question/ Next question