Question
Aggiornato il
25 set 2022
- Coreano
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Inglese (Stati Uniti)
I'm wondering why "swear" has two meaning that they can be seen almost like oppisite side. 1.curse. 2. vow.
"swear"는 왜 거의 반대편에 있는듯한 두가지 뜻을 갖고 있는지 궁금하다. 1. 욕하다 2. 맹세하다.
please correct me naturally.🙏
I'm wondering why "swear" has two meaning that they can be seen almost like oppisite side. 1.curse. 2. vow.
"swear"는 왜 거의 반대편에 있는듯한 두가지 뜻을 갖고 있는지 궁금하다. 1. 욕하다 2. 맹세하다.
please correct me naturally.🙏
"swear"는 왜 거의 반대편에 있는듯한 두가지 뜻을 갖고 있는지 궁금하다. 1. 욕하다 2. 맹세하다.
please correct me naturally.🙏
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
25 set 2022
Domanda in primo piano
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
The "vow" meaning came first. In the Bible, there is a verse (Matthew 5:33-37) that says that Christians should not make oaths at all, and so the act of making a vow was seen as the same thing as using vulgar/obscene language or using God's name in vain. Over time, that meaning stuck and now we use it for both using obscene language and making a promise, even though most people wouldn't view making a promise as a negative thing.
Minor correction to what you wrote: "I'm wondering why 'swear' has two meanings that can almost be seen as the opposite of each other."
Utente esperto
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
The "vow" meaning came first. In the Bible, there is a verse (Matthew 5:33-37) that says that Christians should not make oaths at all, and so the act of making a vow was seen as the same thing as using vulgar/obscene language or using God's name in vain. Over time, that meaning stuck and now we use it for both using obscene language and making a promise, even though most people wouldn't view making a promise as a negative thing.
Minor correction to what you wrote: "I'm wondering why 'swear' has two meanings that can almost be seen as the opposite of each other."
Utente esperto
- Inglese (Stati Uniti)
@indianbob that is a good question!
I tried to find the answer to your question, but it’s kind of hard to explain/understand because the terms come from a long time ago, and I think it has to do with old religious use of language
- Inglese (Stati Uniti)
@askingsaint this is a very insightful answer! That makes a lot more sense than what I found while trying to find the answer to their question on google 🙂
- Coreano
@askingsaint Wow. Awsome!! Indeed what I wanted is only correction for my sentences. But you satisfied my curiosity enough and corrected my sentence! Thank you so much!!!🙇♀️🙏
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
"swear" has 2 meanings, how can you tell the difference. One meaning is to curse, the other is to...
RispostaIt does depend on context, but it's usually pretty clear. "swear by" and "swear to" almost never mean cursing. "I swear" basically means so...
-
1. Is "finess" slang or rude?
I made a sentence "He didn't understand what she said, so he finess...
RispostaFiness is not slang or rude in any way. A synonym for finess can be worked, or style, depending on the context.
-
Che cosa significa Hi guys
I am interested in the etymology of the verb "swear"
Do you know wh...
RispostaThe original meaning was to make an oath. It came to also mean rude words because many of the first rude words were frivolously making oaths ...
-
A: "What is the difference between 'put on' and 'wear'?"
B: "Easy! 'put on' means the act of put...
Rispostayes
-
What does out of mean in the following sentence?
Seeing her all embarrassed gets a giggle out of...
RispostaSo both of the “out of”s in the example are the same thing, and they’re figurative. “To get a giggle out of someone” just means to cause them...
Domande suggerite
- I was asked a question from my friend like, "what's this photo suppose to be?" in two separate...
- 日本語を人に教えてあげるときに 丁寧に話す時 XXXXXXXXXXXXXXX 日常会話で話す時 XXXXXXXXXXXXXXX と書きたいです。 「丁寧に話す時」...
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- How to respond to "I hope you are doing well"?
- If you are not the correct person, please direct me the correct one. Does this sentence sound nat...
Newest Questions (HOT)
- Ciao Quale queste tre frasi è correta? Una delle sfide più difficili che ho affrontato finora è...
- Tell me the differences between "usual perfect" (I don't remember its name) and a "simple perfect...
- Per favore correggete 🥰🥰🧡🧡 Un'associazione di volontariato locale ha indetto un bando per un pos...
- Why are there so many racists in Italy? In Germany, where racism is severe, immigrants use a lot ...
- Do italian have idiom too? if so name the most used one?
Domande Recenti
- Come si traduce in italiano moderno? Ma io, perché venirvi? o chi ’l concede? Io non Enea, io n...
- Parafrasate, per favore, “ma no, incamminiamoci nel mezzo di Silent Hill con un cellulare che man...
- Per favore spigarmi 💛😢🙏🏽 1.Qual è differenza tra POPOLARI e COMUNALI? 2.perché l'anno precedente...
- “Quindi vuole due paia di occhiali?” In questa frase perché non è “due paio di occhiali”?
- Cosa vuol dire “fieno” in questo contesto? In pista si dimenavano come isterici schizofrenici e...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
