Question
Aggiornato il
26 set 2022
- Spagnolo (Spagna)
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
-
Coreano
Domande Coreano
Come si dice in Coreano? Me gustaría saber si esto está bien escrito "저 는 한국어 을 매우 잘 배우고 싶어요."
Come si dice in Coreano? Me gustaría saber si esto está bien escrito "저 는 한국어 을 매우 잘 배우고 싶어요."
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
- Coreano
There are a few ways to rewrite that sentence:
1. I really want to learn Korean: "저는 한국어를 매우 배우고 싶어요."
2. I wanna learn Korean well: "저는 한국어를 잘 배우고 싶어요."
For me, the sentence "저는 한국어를 매우 잘 배우고 싶어요" sounds a little awkward. If I wanted to tell my teacher, "I want to learn Korean really well," "저는 한국어를 진짜 잘 배우고 싶어요," would sound more natural. "매우" means very/a lot, while "진짜" means really, and in this context, saying 매우 would sound like "I wanna learn korean well a lot" which could work, but it doesn't really sound natural.
Keep it up, 화이팅!
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Spagna)
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Come si dice in Coreano? There aren’t many people who would sit in the seats for the old and weak...
- Come si dice in Coreano? где находится ближайшая станция метро?
- Come si dice in Coreano? como estas
- Come si dice in Coreano? I'm underage
- Come si dice in Coreano? My name is maya
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? No way
- Come si dice in Italiano? "questions about transferring" is "domande sul trasferimento" or "doma...
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? Esto no es nada divertido
- Come si dice in Italiano? No way
- Come si dice in Italiano? ahoj
- Come si dice in Italiano? Come si dice in italiano “pływać”?
- Come si dice in Italiano? Well, isn't it ironic, don't you think?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.