Question
Aggiornato il
29 set 2022
- Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Domanda chiusa
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra 体調が良くなってきた e 体調が良くなってきている ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 体調が良くなってきた e 体調が良くなってきている ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
29 set 2022
Domanda in primo piano
- Giapponese
@Wosnd
体調が良くなってきた。
I feel better.
体調が確かに良くなってきたら使う。
体調が良くなってきている。
Not sure, but I may getting better
多分とか、不確かな時に使う。
同じような意味で使うし、どっち使っても大丈夫だけど、違いを言ったら、”確か“か“不確か”かのフィーリングの違いかと思います!
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
@Wosnd
体調が良くなってきた。
I feel better.
体調が確かに良くなってきたら使う。
体調が良くなってきている。
Not sure, but I may getting better
多分とか、不確かな時に使う。
同じような意味で使うし、どっち使っても大丈夫だけど、違いを言ったら、”確か“か“不確か”かのフィーリングの違いかと思います!
- Cinese tradizionale (Taiwan)

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 失礼します e お邪魔します ?
- Qual è la differenza tra 取り替える e 取り換える ?
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra Onii-chan e Onee-San ?
- Qual è la differenza tra ばあちゃん e 祖母 ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra sarei aspettato più di te e abbia aspettato più di te ?
- Qual è la differenza tra strepitosa e fotonica ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra abito in Italia e vivo in Italia ?
- Qual è la differenza tra Stereotipo e Pregiudizio ?
- Qual è la differenza tra mi importi e mi importa ?
- Qual è la differenza tra tieni e prego ?
- Qual è la differenza tra sfinito e sciupato e stremato ?
Previous question/ Next question