- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Francese (Francia)
several (EN) = "plusieurs", "quelques", ou les deux ?
Et pour "some time", si on dit "quelque temps" ? Sinon, quels sont les expressions les plus courants pour dire ça ?
Et pour "sometimes" et "sometime" ?
ex.
I need some time to think this over.
She can look tired sometimes.
This film will be out sometime next week.
N'hésitez pas à donner des exemples. Merci beaucoup !
Et pour "some time", si on dit "quelque temps" ? Sinon, quels sont les expressions les plus courants pour dire ça ?
Et pour "sometimes" et "sometime" ?
ex.
I need some time to think this over.
She can look tired sometimes.
This film will be out sometime next week.
N'hésitez pas à donner des exemples. Merci beaucoup !
- Francese (Francia)
Several = plusieurs
Quelques would be translated by “a few”.
Some time = quelque temps or un certain temps or even just “du/de temps”
Sometimes/sometime = parfois or des fois.
In you example, some time is translated by “de temps”
J’ai besoin de temps pour réfléchir à cela.
Elle peut paraître fatiguée parfois.
Le film sort la semaine prochaine (we don’t really use that expression in French, we would just say next week).
- Cinese semplificato (Mandarino)
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Que veut dire " Photo non contractuelle."?
- S'il vous plaît. Quelle est la forme correcte? bon dimanche ou bonne dimanche?
- Est-ce que tu dis: "cette année" ou "cet année"? Parce que j'ai étudié que c'est toujours conson...
- "Je les aime" or "Je les aimes" ? "Je les ai aimés" or "Je les ai aimé" ?
- Est-ce que cette phrase est correcte ? "J'espère que toi et ta famille vous portez bien !"
- È "buongiorno" usato come ciao? Solamente "good morning"? Scusa per mio difettoso l'italiano
- Hi! I am getting mixed messages about what preposition to use when talking about seasons of the y...
- Hi,cosa si dice in this sens in italiano?? for example in terms of ranking in terme in italiano c...
- I asked chatGPT about the difference between "comprendere" and "capire". I responded like this: ...
- Da dove derivano le moderne parole italiane?
- "dal 2013 al 2016" Why there is "dal" but not "dalle" or "dai"?
- “questo contenuto che viene memorizzato da uno studente che ha sempre imparato lingua straniera s...
- Estou adicionando recrutadores italianos na minha rede linkedin, a frase abaixo está bem escrita ...
- Queste frasi sono corretto? Hai risposto a il tuo professore? ——Have you responded to your profes...
- vorrei espressioni alternative o idiomatiche a "sono pieno"
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
