Come si dice in Giapponese? 私もたくさんの生活習慣があります。その中で、いい習慣がありますが、悪い習慣もあります。いい習慣というと、私は甘いものが好きではありません。それで、飴やミルクティーなどあまり食べません。タバコも大嫌いです。タバコを吸わないです。タバコは体に良くないと思います。悪い習慣というと、例えば、私は運動することが苦手です。そして、忙しいとき、何も食べません。体に良くないと思います。
　現在の若者は悪い生活習慣によって病気にかかることもよくあります。それで、私たちは何をしなければならないと思います。
正しいでしょうか

Question

m41748910 · Answer

‎私の多くの生活習慣の中で、良いものも、悪いものもあります。
良い習慣の一つに、甘いものが好きじゃないので、飴や、ミルクティーなどをあまり口にしないということが挙げられます。
また、タバコも大嫌いで、けして吸いません。タバコは体に良くないと思います。
悪い習慣はというと、私は運動が苦手で身体を動かす事が少ないという事と、忙しい時、往々にして何も食べないということです。これは、体に良くないと思います。
　現在の若者は悪い生活習慣によって病気にかかることもよくあります。
ですから、私たちは何か、身体に良い事をしなければならないと思います。

不喜欢甜的东西和不擅长运动都不是习惯，是你的嗜好。所以需要修改这部分。还有因为牛奶茶是饮料，不能使用“吃”。😉
口にする、口にしない
这个词喝的吃的都可以使用。

Fai domande a utenti madrelingua gratis