Question
Aggiornato il
5 ott 2022
- Portoghese (Brasile)
-
Francese (Canada)
-
Francese (Francia)
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Francese (Francia)
Qual è la differenza tra la matière dont cette chemise est faite e la matière avec laquelle cette chemise est faite ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra la matière dont cette chemise est faite e la matière avec laquelle cette chemise est faite ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Francese (Francia)
Je pense que la différence est essentiellement grammaticale mais les deux tournures (façons d’écrire) insistent sur deux aspects différents.
- dont est faite : on dit ce qui constitue la chemise; dans ce cas faite constituée
- avec laquelle est faite : on insiste plus sur le fait qu’elle a été fabriquée; dans ce cas faire = fabriquer
- Portoghese (Brasile)

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra ma chérie e mon chérie ?
- Qual è la differenza tra nom e prenom ?
- Qual è la differenza tra chacun e chaqu'un ?
- Qual è la differenza tra nom e prenom ?
- Qual è la differenza tra Bonne nuit e Bon nuit e Bonne nuitée e Bon nuitée ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra sarei aspettato più di te e abbia aspettato più di te ?
- Qual è la differenza tra strepitosa e fotonica ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra abito in Italia e vivo in Italia ?
- Qual è la differenza tra Stereotipo e Pregiudizio ?
- Qual è la differenza tra mi importi e mi importa ?
- Qual è la differenza tra tieni e prego ?
- Qual è la differenza tra sfinito e sciupato e stremato ?
Previous question/ Next question