Question
Aggiornato il
26 nov 2022
- Inglese (Regno Unito)
-
Giapponese
Domande Giapponese
sentence ⬇️
(i did not know there is a blue shiny gulpin!)
(青ゴクリン色違いいるのを知らなかった!)
is this sentence okay? does the のを make sense here?
sentence ⬇️
(i did not know there is a blue shiny gulpin!)
(青ゴクリン色違いいるのを知らなかった!)
is this sentence okay? does the のを make sense here?
(i did not know there is a blue shiny gulpin!)
(青ゴクリン色違いいるのを知らなかった!)
is this sentence okay? does the のを make sense here?
Risposte
26 nov 2022
Domanda in primo piano
- Giapponese
意味は十分伝わります。「のを」の位置もOKです。
少し書き直すなら、
「色違いの青いゴクリンがいるのを知らなかった!」
または
「色違いの青いゴクリンがいるとは知らなかった!」
などになります。
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
意味は十分伝わります。「のを」の位置もOKです。
少し書き直すなら、
「色違いの青いゴクリンがいるのを知らなかった!」
または
「色違いの青いゴクリンがいるとは知らなかった!」
などになります。
- Inglese (Regno Unito)

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- Qual è la differenza tra 青 e ブルー ?
- When is 青 used like "blue" and when is it used like "green"?
- 青→青い 赤→赤い 緑→?
Domande suggerite
- 「」とは?
- 料理を作るけど、歯が痛いから、食べられない。 自然でしょうか
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 図書館へ勉強に行きます 図書館へ勉強しに行きます どちらも正しいですか
- 性暴行・性的暴行 日本では、どっちを使うのが一般的ですか?
Newest Questions (HOT)
- È "buongiorno" usato come ciao? Solamente "good morning"? Scusa per mio difettoso l'italiano
- Hi! I am getting mixed messages about what preposition to use when talking about seasons of the y...
- Hi,cosa si dice in this sens in italiano?? for example in terms of ranking in terme in italiano c...
- I asked chatGPT about the difference between "comprendere" and "capire". I responded like this: ...
- Da dove derivano le moderne parole italiane?
Domande Recenti
- Queste frasi sono corretto? Hai risposto a il tuo professore? ——Have you responded to your profes...
- Como si dice ? 🔽🔽🔽 La Banca nazionale svizzera ha designato la Banca Cantonale di Zurigo e PostFi...
- Ciao a tutti! Vi ringrazio in anticipo per la correzioni di eventuali errori :) "Ciao! Spero c...
- Ciao a tutti! Grazie mille in anticipo per le correzioni :) "In Italia, pur essendoci un limit...
- È "buongiorno" usato come ciao? Solamente "good morning"? Scusa per mio difettoso l'italiano
Previous question/ Next question