- Inglese (Stati Uniti)
-
Italiano
Qual è la differenza tra aspettare e attendere ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
- Italiano
- Italiano
oggi giorno sono usati all 99% nello stesso modo. Tuttavia c'è una sottile differenza:
"attendere" è qualcosa che vuoi che accade e sei positivo.
"aspettare" è qualcosa che non vuoi che accade e quindi sei negativo.
Per esempio se sei scioccato da una sorpresa dirai "ahh non me lo aspettavo!".
Qui la sorpresa è data dal fatto che non pensavi sarebbe accaduto qualcosa.
Mentre potresti dire, se eri preoccupato, "attendevo tue notizie, pensavo tu fossi malato".
In questo caso l'immagine è di una persona che passa il tempo domandando: "Mi chiamerà? Gli sarà successo qualcosa? Stara bene?". Quindi VUOI che accade qualcosa.
Se però dici "aspettavo tue notizie.." va bene lo stesso.
Quando una donna è incinta si dice: "La donna è in attesa di un bambino".
Si può dire "La donna sta aspettando un bambino" ma "attesa" è più bello e romantico.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Qual è la differenza tra amore e amor ?
- Qual è la differenza tra potremo farlo e potremmo farlo ?
- Qual è la differenza tra Mon Amour e Mi Amore ?
- Qual è la differenza tra Scusa! e Scusi! ?
- Qual è la differenza tra Buona Sera e Buona Serata ?
- Qual è la differenza tra che differenza c'è tra alta capacità e grand capacità? ?
- Qual è la differenza tra affinare e affilare ?
- Qual è la differenza tra uccidere e ammazzare ?
- Qual è la differenza tra farlo e fallo ?
- Qual è la differenza tra Ti amo e Ti voglio bene ?
- Qual è la differenza tra c'è una differenza tra stai a casa e e sei a casa. ?
- Qual è la differenza tra qualsiasi e qualunque e qualche ?
- Qual è la differenza tra impiegato e dipendente ?
- Qual è la differenza tra tranquillo e sereno ?
- Qual è la differenza tra viaggio e tragitto ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
