- Portoghese (Brasile)
-
Giapponese
Che cosa significa 「医学部模試で１桁順位は違うねぇ ったく なんで皮肉を言われなきゃならないんだ」「医学部模試で１桁順位は違う」 ?
- Giapponese
- Portoghese (Brasile)
- Giapponese
「1桁順位」は、１位〜９位のことなので、成績（せいせき）が良いということです。そんな成績の良い人に何か言われたんだと思いますが、それがなぜ「皮肉」に聞こえたのか、前後の文脈がないとわからないです。
- Portoghese (Brasile)
検索のあと、1桁も成績悪い可能性ありますが、やはりその場合は悪いみたいですね。
皮肉のことですが、わかったと思います。彼が学校のように医学部の模擬試験で一桁の点数をとらないと言ってる
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Che cosa significa boku no chinchin wa chiisai?
- Che cosa significa what this mean "nakadashi" ? ?
- Che cosa significa TATAKAE?
- Che cosa significa Yowai mo ? ?
- Che cosa significa "sono sharingan, omae wa doko made mieteiru." This is a quote for the anime...
- Che cosa significa "mancare" to miss as in...missing someone? or to miss as in...miss the goal ??
- Che cosa significa "Colpa"?
- Che cosa significa io che l’ho provato ad ogni tocco tuo?
- Che cosa significa il verbo "sfottere" sarebbe una parolaccia? ?
- Che cosa significa bruno (la frase è Indossa una camicia di lino bianca che valorizza l'incarnato...
- Che cosa significa Comunque vada?
- Che cosa significa “fare la star”?
- Che cosa significa stonare?
- Che cosa significa Non riesco a capire la parte seguente del discorso tratto da "Un gatto attrave...
- Che cosa significa "mancare" to miss as in...missing someone? or to miss as in...miss the goal ??
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
