Question
Aggiornato il
28 nov 2022

  • Cinese semplificato (Mandarino)
  • Giapponese
Domande Giapponese

この表現は自然ですか
購買方針説明会のご案内
拝啓 いよいよご繫盛のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。
 さて、この度弊社では2023年度における購買要綱を策定し、その基本方針について下記の通り説明会を開催いたしますので、ご案内申し上げます。
 毎年恒例の説明会ですが、今回は弊社業務システムの全体の更新に伴う納入システムの変更等、お取引先の皆様にご協力いただかなければならぬ事項のご連絡も多々ございます。併せて、皆様のご意見ご要望をいただきたいと思われます。
 ご多忙中のところ大変恐縮ではございますが、ご来場くださいますようお願い申し上げます。 
敬具

一、日時 十二月十二日 午前九時ー午後五時
二、場所 大阪会議室
以上

Risposte
Leggi ulteriori commenti

  • Giapponese

  • Cinese semplificato (Mandarino)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Condividi questa domanda
この表現は自然ですか
購買方針説明会のご案内
拝啓 いよいよご繫盛のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。
 さて、この度弊社では2023年度における購買要綱を策定し、その基本方針について下記の通り説明会を開催いたしますので、ご案内申し上げます。
 毎年恒例の説明会ですが、今回は弊社業務システムの全体の更新に伴う納入システムの変更等、お取引先の皆様にご協力いただかなければならぬ事項のご連絡も多々ございます。併せて、皆様のご意見ご要望をいただきたいと思われます。
 ご多忙中のところ大変恐縮ではございますが、ご来場くださいますようお願い申し上げます。 
敬具
記
一、日時 十二月十二日 午前九時ー午後五時
二、場所 大阪会議室
以上
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis