Question
Aggiornato il
9 apr 2017
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Russo
-
Cinese tradizionale (Taiwan)
Domande Inglese (Stati Uniti)
Playing tennis remind me when I had started uni baseball club. At that time I was irritated by myself , because I couldn't play baseball the way I want to it.
Is this natural expression??
Please check for me.
Playing tennis remind me when I had started uni baseball club. At that time I was irritated by myself , because I couldn't play baseball the way I want to it.
Is this natural expression??
Please check for me.
Is this natural expression??
Please check for me.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
"Playing tennis reminds me of when I joined the uni baseball club. At that time I was irritated at myself because I couldn't play baseball the way I wanted to.
Utente esperto
- Inglese (Stati Uniti)
Maybe "reminded". I don't know your intention.
Utente esperto
- Giapponese

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
この表現は自然ですか?
On Sundays, I will often participate in a tennis tournament that is held regularly i...
RispostaOn Sundays, I often participate in a tennis tournament that is held regularly in my town. ^^
-
We played tennis yesterday. I'm not good at it, so every time I returned balls, they flew far aw...
RispostaI'd say "they flew like a home run." or "they flew far away like a home run." Using the extra words makes the sentence sound unnatural
-
When I was running around in the gym, my friend called me out loud. Looking back over my shoulder...
Risposta"volleyball he threw was ..." --> "I wasn't able to dodge the volleyball he threw right at my face."
-
I used to play soccer, but now I don’t play very often.
Does it sound natural?
RispostaYes
-
Is this expression natural?
I start training again by Ring-Fit-Adventure.
I played it ...
RispostaThe most natural way to say the expression would be: I start training again by Ring-Fit Adventure. I played it for the first time in a long t...
-
Does this sound natural ?
Let me remember things I used to do.
I had played volleyball when I wa...
Rispostayou can delete (because) is more natural if you delete it great job 😊
-
I made a mistake that I went to a gym putting on non-exercise shoes yesterday.
All I can do is l...
RispostaI made a mistake and wore non-exercising shoes to the gym yesterday. All I can do is laugh at my stupidity for not noticing until entering th...
-
Does the sentences sound natural?
I used to play tennis on Sunday .
I used to live in Shanghai.
W...
RispostaYes, it sounds natural.
-
is this expression natural?
it was sunny today. so I went to sega world with my family.
first.I p...
RispostaYes, the expression just needs some small corrections and it will sound natural! "It was sunny today, so I went to Sega World with my family...
-
7/26(Mon)
I practiced tennis in the tennis circle. It was really hot. I can't live this summer.
D...
RispostaInstead you can write. Today I practiced playing tennis at the tennis court. It was a really hot day, I can't survive in these hot summers.
domande simili
- Qual è la differenza tra I signed up for a tennis school e I signed up for tennis school ?
- I signed up for a tennis school should we put a before tennis school? sembra naturale?
- I hope you'll win any of the four major professional tennis tournaments next year. sembra n...
Domande suggerite
- I was asked a question from my friend like, "what's this photo suppose to be?" in two separate...
- 日本語を人に教えてあげるときに 丁寧に話す時 XXXXXXXXXXXXXXX 日常会話で話す時 XXXXXXXXXXXXXXX と書きたいです。 「丁寧に話す時」...
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- What does "bombaclat" mean? I see this word on twitter a lot, but still have no idea.
- what should I answer with "How's your day?" "How's It going?" example plz can I say "pretty good"?
Newest Questions (HOT)
- Correggete, per favore Il compagno di squadra di Gianluca Vialli nella Sampdoria nella stagione...
- Does this sound natural 1. "Mi piace questa camicia, lo voglio." I like this shirt, I want it. ...
- Cosa significa e da dove viene la parola "colpa"?
- per favore correggete🥰💫 A mia parere,abbia un buon rapporto con i mezzi trasporti .Poichè sto ...
- Perché c'è la "a" alla fine di questa frase? "Non te la sei spassata" È perché c'è "la" o?
Domande Recenti
- Ciao, nella frase “L’azione dell’uomo è divenuta sempre più incidente e modificatrice degli ambie...
- Dimmi le regole per la dichiarazione della virgola in italiano, per favore
- I'm a little bit confused about these past tenses in Italian but if I understood right what is an...
- Why there is an article (or whatever it is called) in Italian when talking for example "non count...
- per favore correggete ☺🧡🌻 Titolo:Tra qualche mese andrai a studiare per un periodo in Italia. E ...
Previous question/ Next question