Question
Aggiornato il
29 nov 2022
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
-
Cinese semplificato (Mandarino)
-
Coreano
Domande Cinese semplificato (Mandarino)
Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? 明天北京的天气太好了。
这句话正确吗 ?
Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? 明天北京的天气太好了。
这句话正确吗 ?
这句话正确吗 ?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese semplificato (Mandarino)
As I see ,It’s incorrect , you predicted that tomorrow’s weather will be great,but your sentence sounds like you have seen tomorrow’s weather is great , it’s prediction , so just say 明天北京天气应该会很好
Utente esperto
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
- Cinese semplificato (Mandarino)
我觉得“了”放在那里不但正确,而且很有必要。
我想象的场景是,你看了气象云图,一点云都没有,所以发出这样的感叹:北京明天的天气太好了!
或者也可以说:北京明天肯定是个大晴天。
- Cinese semplificato (Mandarino)
语言是没有标准答案的,特别是这样的句子。所以在说母语的人中间也会有不同的意见,非常正常。意见越多,才可以学得越多,但是取舍也更难。我觉HiNative的氛围很好,大家不会狭隘地坚持自己的意见。
- Cinese semplificato (Mandarino)
明天北京的天气太好了
明天北京的天气很好
明天北京的天气应该很好
都可以 只是语气略有不同 第一种表示说话者对此很高兴
ps 明天北京和北京明天都可以 “的”也可以省略
太……了/可……了 固定结构 表示程度和感叹
Utente esperto
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? 「お手洗いをご利用の方へ」
- Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? Владивосток
- Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? Wu ji bi fan (the one in karate kid movie of jac...
- Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? ww 是什么意思 看起来中国人常加上ww在末尾。。 我想知道ww的意思
- Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? Have a safe trip/have a safe flight
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? 「あなたの輝く目に感謝します」
- Come si dice in Italiano? I’m a beginner in Italian
- Come si dice in Italiano? خسته هستم
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? Ciao!!! Io ho sempre detto "l'autobus SI FERMA qui o là". L'altro gio...
- Come si dice in Italiano? Кофе с собой
- Come si dice in Italiano? 「あなたの輝く目に感謝します」
- Come si dice in Italiano? Ich mache jetzt Frühstück.
- Come si dice in Italiano? I really want to start learning Italian
Previous question/ Next question