Question
Aggiornato il
30 nov 2022
- Georgiano
-
Italiano
-
Inglese (Regno Unito)
-
Polacco
Domanda chiusa
Domande Italiano
Stanchi di durare alla fame oppure stanchi di durare la fame?
Solo l'emigrazione può evitare le crisi in un paese che ha eccesso di popolazione e scarsità di industrie. Lo stesso governo paternalista fu costretto dalla violenza delle cose ad abolire quasi tutti i divieti di emigrazione.
Ma le turbe piú numerose dell'emigrazione temporanea erano di gente umile e misera senza parte né arte, stretti dalla disperazione, stanchi di durare alla fame: e in terre nuove dovevano cercare pietà piuttosto che lavoro.
Stanchi di durare alla fame oppure stanchi di durare la fame?
Solo l'emigrazione può evitare le crisi in un paese che ha eccesso di popolazione e scarsità di industrie. Lo stesso governo paternalista fu costretto dalla violenza delle cose ad abolire quasi tutti i divieti di emigrazione.
Ma le turbe piú numerose dell'emigrazione temporanea erano di gente umile e misera senza parte né arte, stretti dalla disperazione, stanchi di durare alla fame: e in terre nuove dovevano cercare pietà piuttosto che lavoro.
Solo l'emigrazione può evitare le crisi in un paese che ha eccesso di popolazione e scarsità di industrie. Lo stesso governo paternalista fu costretto dalla violenza delle cose ad abolire quasi tutti i divieti di emigrazione.
Ma le turbe piú numerose dell'emigrazione temporanea erano di gente umile e misera senza parte né arte, stretti dalla disperazione, stanchi di durare alla fame: e in terre nuove dovevano cercare pietà piuttosto che lavoro.
Risposte
30 nov 2022
Domanda in primo piano
- Italiano
"durare" qui ha il significato di sopravvivere, quindi sopravvivere alla fame, durare alla fame
Utente esperto
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
"durare" qui ha il significato di sopravvivere, quindi sopravvivere alla fame, durare alla fame
Utente esperto
- Georgiano

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Gostaria de saber "palavrões " em italiano, para eu entender oq falam
- Qual è la differenza tra "cucinare" e "cuocere"? Anche tra "Qual è" e "Cos'è" all'inizio di una f...
- Does "a cappella" have a sexual/bad meaning? An Italian told me I should write "acappella", not "...
- Tell me the differences between "usual perfect" (I don't remember its name) and a "simple perfect...
- Quando si usa : (Spiegami nei esempi corrispondenti) 😊🙏🏻🙏🏻 1-faremmo 2-faremo
Newest Questions (HOT)
- Salve! Ho scritto un testo e vorrei che lo correggeste in modo che suoni naturale. Grazie in ant...
- Qual è la differenza tra "cucinare" e "cuocere"? Anche tra "Qual è" e "Cos'è" all'inizio di una f...
- “il ringrazio” o “la ringrazio”?
- Ciao Quale queste tre frasi è correta? Una delle sfide più difficili che ho affrontato finora è...
- Tell me the differences between "usual perfect" (I don't remember its name) and a "simple perfect...
Domande Recenti
- quando si usa l'articolo determinativo? perché
- Correggete, per favore. Cosa mi rimane? Ci si salva solo con il senso dell’umorismo. Però per a...
- non capisco congiuntivo perfettamente allora mi dispiace se chiedo troppe domande!! non lo so ...
- Che cosa significa “un tipo interessante “ in inglese e italiano?
- Ci vogliono 5 anni per ottenere la competenza per suonare uno strumento davanti a tutti? è corre...
Previous question/ Next question