Question
Aggiornato il
1 dic 2022
- Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Inglese (Regno Unito)
Domanda chiusa
Domande Ceco
【něco novÝ × něco novÉHO】
I have a question regarding this sentence (or more like grammar):
"Nikdo jinÝ tady není."
My question is:
Why it's not "nikdo jinÉHO" but "jiný"?
(like "něco novÉHO"?)
【něco novÝ × něco novÉHO】
I have a question regarding this sentence (or more like grammar):
"Nikdo jinÝ tady není."
My question is:
Why it's not "nikdo jinÉHO" but "jiný"?
(like "něco novÉHO"?)
I have a question regarding this sentence (or more like grammar):
"Nikdo jinÝ tady není."
My question is:
Why it's not "nikdo jinÉHO" but "jiný"?
(like "něco novÉHO"?)
Risposte
1 dic 2022
Domanda in primo piano
- Ceco
(continuing) The question should be the other way round. "Někdo jiný", "Někdo nový" is the expected form, and the question is, why there is "něco jiného", "něco nového".
I have found the explanation in this article, with a résumé in English at the end, but it is a difficult linguistic question:
http://sas.ujc.cas.cz/archiv.php?art=2266
Utente esperto
Leggi ulteriori commenti
- Ceco
That is a good question. I'll think about it but it is hard to say. In any case, the phrase like "něco nového" with genitive is even in the ancient language Latin so it has some old reasons.
Utente esperto
- Ceco
(continuing) The question should be the other way round. "Někdo jiný", "Někdo nový" is the expected form, and the question is, why there is "něco jiného", "něco nového".
I have found the explanation in this article, with a résumé in English at the end, but it is a difficult linguistic question:
http://sas.ujc.cas.cz/archiv.php?art=2266
Utente esperto
- Cinese tradizionale (Taiwan)
@Michael_Moravian Ohh woow, I didn't expect this could be such a deep question, thank you very much for your help!!

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- TV show suggestions to practice Czech?
- Ahojte, zajímá mě co znamená "ty vole" a kdy se to používá? Je to moc sprosté? Domnívám se, že se...
- "preITN" contains a formatting issue that has been fixed in the "Suggested correct...
- Co znamená,, jak jsi na tom dneska s časem?’’ ?
- Jak správně říct : já pracuju nebo pracuji a oni pracujou nebo oni pracují?
Newest Questions (HOT)
- I have not even arrived yet and I am already having issues
- Vorrei sapere il plurale delle queste parole: • aroma • artista (anche femminilie) • carisma ...
- Quanta acqua hai bevuto oggi? Ne ho bevuta tanta Posso dire così?
- Salve! Ho appena imparato la parola "sciatteria". Potreste darmi qualche frase con questa parol...
- per favore spiegami 💕 Ecco quattro motivi per cui dovresti farla. Conoscerai nuove culture Pen...
Domande Recenti
- Perché non ho visto cani randagi in Italia?
- Salve, ci sono degli errori? Cameriere: Buona sera, Lei ha prenotato un tavolo qui? Paola: Si`, ...
- Salve, potreste correggermi per favore? Anna: Pronto, sono Anna, chi e’? Paola: Pronto, ciao Ann...
- “Per guarirlo mamma lo obbligava a bagnarsi con il sangue di un capretto macellato. Uno spasso. A...
- Perché congiuntivo?? Inoltre,si dice che il vosto hotel ((abbia))i periodi liberi
Previous question/ Next question