Question
Aggiornato il
1 dic 2022
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Giapponese
Domande Giapponese
Come si dice in Giapponese? 1、地震把很多人压在了底下。
(私の答え:たくさんの人が地震に埋められた。)
2、妈妈说,绝大部分饮料都含有色素和防腐剂,对孩子的身体有害,她说最好的饮料就是白开水。
(私の答え:母は「ほとんどの飲料水には色素と保存料が含まれており、子供の体によくないから、一番いい飲み物は水だ」と言った。)
3、考大学了,但是没考上。
大学入学試験を受けたけど、落ちた。
Come si dice in Giapponese? 1、地震把很多人压在了底下。
(私の答え:たくさんの人が地震に埋められた。)
2、妈妈说,绝大部分饮料都含有色素和防腐剂,对孩子的身体有害,她说最好的饮料就是白开水。
(私の答え:母は「ほとんどの飲料水には色素と保存料が含まれており、子供の体によくないから、一番いい飲み物は水だ」と言った。)
3、考大学了,但是没考上。
大学入学試験を受けたけど、落ちた。
(私の答え:たくさんの人が地震に埋められた。)
2、妈妈说,绝大部分饮料都含有色素和防腐剂,对孩子的身体有害,她说最好的饮料就是白开水。
(私の答え:母は「ほとんどの飲料水には色素と保存料が含まれており、子供の体によくないから、一番いい飲み物は水だ」と言った。)
3、考大学了,但是没考上。
大学入学試験を受けたけど、落ちた。
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
1、⭕️たくさんの人が地震に埋められた。〈或〉地震で多くの人が下敷きになった。
2、🔺 母は「ほとんどの飲料水には色素と保存料が含まれており、子供の体によくないから、一番いい飲み物は水だ」と言った。
母は「ほとんどの飲み物には子どもの体にとって有害な(人工)着色料や防腐剤が含まれており、一番良いのは白湯だ」と言った。
3、⭕️大学入学試験を受けたけど、落ちた。〈或〉大学を受験したが、合格できなかった。
Utente esperto

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- Qual è la differenza tra 地震が起こる e 地震が起きる ?
- Qual è la differenza tra 地震が起きる e 地震が起こる ?
- 地震で壊された建て直そうと公表した建物 sembra naturale?
Domande suggerite
- Come si dice in Giapponese? おなかが痛いですか。さあ、お医者さんを呼びましょうか。 返事はどうしますか。はい、__________。
- Come si dice in Giapponese? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
- Come si dice in Giapponese? 命の大切さをもっと多くの人に( )ものです。 知られてほしい、知られてもらう、知ってほしい、知ってもらう
- Come si dice in Giapponese? Que significa gambare
- Come si dice in Giapponese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか?
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? puo' correggere il mio italiano in questo poema? un'intensita' che ...
- Come si dice in Italiano? Bullshitter/пиздобол
- Come si dice in Italiano? he is nice
- Come si dice in Italiano? è giusto dire " la maglietta è risultata perfetta a lui"?
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? このタオル、生乾きしてるよ。
- Come si dice in Italiano? Where do I buy a ticket for this bus?
- Come si dice in Italiano? el día está hermoso
- Come si dice in Italiano? como se pergunta o que estás a fazer? qual a tua idade? e como se diz b...
- Come si dice in Italiano? Je veux te faire un câlin
Previous question/ Next question