Question
Aggiornato il
1 dic 2022
- Coreano
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Inglese (Stati Uniti)
Che cosa significa Why can't you see that for the compliment that it is? ?
Che cosa significa Why can't you see that for the compliment that it is? ?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
3 dic 2022
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
@pmonj9841Yeah, it doesn't sound natural
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
That phrase is used when the listener doesn't understand or accept the speaker's compliment/praise. 'See' means 'to understand'.
I think it's best to explain with an example:
Person A: I think you're very cute.
Person B: That's insulting.
Person A: But that's a compliment. I really admire your cuteness.
Person B: No. Calling me 'cute' is an insult. I'd rather be called 'beautiful'.
Person A: Why do you not understand that's a compliment? (Why can't you see that for the compliment that it is?)
- Coreano
@Aya_Kuro I'm thankful for your answer! I have one more question. what is 'that it is' for? If it is for addressing a previous sentence, can I say like 'Why can't you see that for the compliment that you are cute?'?
- Inglese (Stati Uniti)
@pmonj9841 'Why can't you see that for the compliment that you are cute?' doesn't sound natural to me. It gives too much of an emphasis of the content of the compliment. It isn't necessary because the listener already knows the content of the compliment (they are cute).
Using 'that it is' already implies that the compliment itself is supposed to be praising the listener.
- Coreano
@Aya_Kuro Then 'that it is' is a shortened form of 'that you are cute' anyway (though it doesn't sound natural), right?
- Inglese (Stati Uniti)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- I'm just paying a compliment. sembra naturale?
- Qual è la differenza tra compliment e admire e speak well of ?
- When you say 'Thank you for complement', you don't think I really mean it? I looked up 'complime...
Domande suggerite
- Che cosa significa do u know what's better than 69? it's 88 because u get 8 twice. please explai...
- Che cosa significa bing chilling?
- Che cosa significa What’s your body count ?
- Che cosa significa smoke sprite?
- Che cosa significa side eye?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa Vorrei sapere il significato di "con certezza di..." nel paragrafo seguente pe...
- Che cosa significa DIGIUNARE?
- Che cosa significa Pur mantendo?
- Che cosa significa Accorgere o accorgersi?
- Che cosa significa Tranne?
Domande Recenti
- Che cosa significa Esserci? I understand Essere, but what’s with the ci? ?
- Che cosa significa Ma dove?
- Che cosa significa Vorrei sapere il significato di "con certezza di..." nel paragrafo seguente pe...
- Che cosa significa Mai dire ormai ?
- Che cosa significa Sbasucchiare?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
