Question
Aggiornato il
3 dic 2022
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
-
Coreano
-
Italiano
Domande Coreano
“어이없어서 말이 안 나와“이 ”I’m too stunned to speak” 을 의미할수 있나요? 아니면 ”충격 받아서 말이 안 나와“은 더 자연스럽나요?
“어이없어서 말이 안 나와“이 ”I’m too stunned to speak” 을 의미할수 있나요? 아니면 ”충격 받아서 말이 안 나와“은 더 자연스럽나요?
Risposte
3 dic 2022
Domanda in primo piano
- Coreano
Yes, it definitely can mean it, but you have to make sure whatever stunned someone is somewhat ridiculous or absurd. because you don't usually say that when someone is surprised/stunned/shocked by something pleasant.
they both sound natural and can be used synonymously.
Utente esperto
Leggi ulteriori commenti
- Coreano
Yes, it definitely can mean it, but you have to make sure whatever stunned someone is somewhat ridiculous or absurd. because you don't usually say that when someone is surprised/stunned/shocked by something pleasant.
they both sound natural and can be used synonymously.
Utente esperto
- Inglese (Stati Uniti)

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- What e-mail account do they use in korean?? Like Outlook.com , Gmail etc. Or do they use differe...
- Guys, can anyone explain what does "D-Day" mean in Korean slang? I've heard it in so many differe...
- 파이팅 or 화이팅? (Fighting)
- do schools in south korea teach about the holocaust?
- In the bts song is says "Bultaoreune" and the subtitles said "Burning Up", but google translate s...
Newest Questions (HOT)
- È "buongiorno" usato come ciao? Solamente "good morning"? Scusa per mio difettoso l'italiano
- Hi! I am getting mixed messages about what preposition to use when talking about seasons of the y...
- Hi,cosa si dice in this sens in italiano?? for example in terms of ranking in terme in italiano c...
- I asked chatGPT about the difference between "comprendere" and "capire". I responded like this: ...
- Da dove derivano le moderne parole italiane?
Domande Recenti
- Queste frasi sono corretto? Hai risposto a il tuo professore? ——Have you responded to your profes...
- Como si dice ? 🔽🔽🔽 La Banca nazionale svizzera ha designato la Banca Cantonale di Zurigo e PostFi...
- Ciao a tutti! Vi ringrazio in anticipo per la correzioni di eventuali errori :) "Ciao! Spero c...
- Ciao a tutti! Grazie mille in anticipo per le correzioni :) "In Italia, pur essendoci un limit...
- È "buongiorno" usato come ciao? Solamente "good morning"? Scusa per mio difettoso l'italiano
Previous question/ Next question