Question
Aggiornato il
3 dic 2022
- Inglese (Regno Unito)
-
Italiano
Domande Italiano
Qual è la differenza tra Pensaci e pensala ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra Pensaci e pensala ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
3 dic 2022
Domanda in primo piano
- Italiano
@ChewToy la prima si usa quando s’invita qualcuno a pensare a qualcosa (ossia a riflettere su qualcosa). Come dire: “riflettici!”, “pensaci su!”.
La seconda non si usa quasi mai, perché scritta così è strana e un po’ innaturale. Puoi però dire “pensa a lei” per invitare qualcuno a pensare a una donna/ragazza; in alcuni contesti si può inoltre dire “pensala di più!” (ma non solo “pensala!”) per invitare qualcuno a pensare un po’ di più a una persona di sesso femminile…
“Pensala!” potrebbe però anche essere un invito a pensare a una cosa di genere femminile di cui si è parlato prima.
Es.
Mago: “pensa a una carta!”
Spettatore: “Mh…”
Mago: “Pensala!” → nel senso di “visualizzala nella tua mente!”
Spettatore: “Fatto!”
Mago: “è un tre di cuori!”
Spettatore: “no, era l’asso di bastoni!”
Utente esperto
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
Pensaci = think about it.
Pensala = think about her → anyway “pensala” is a bit weird, it’s more common “pensa a lei”.
Utente esperto
- Inglese (Regno Unito)
- Italiano
@ChewToy la prima si usa quando s’invita qualcuno a pensare a qualcosa (ossia a riflettere su qualcosa). Come dire: “riflettici!”, “pensaci su!”.
La seconda non si usa quasi mai, perché scritta così è strana e un po’ innaturale. Puoi però dire “pensa a lei” per invitare qualcuno a pensare a una donna/ragazza; in alcuni contesti si può inoltre dire “pensala di più!” (ma non solo “pensala!”) per invitare qualcuno a pensare un po’ di più a una persona di sesso femminile…
“Pensala!” potrebbe però anche essere un invito a pensare a una cosa di genere femminile di cui si è parlato prima.
Es.
Mago: “pensa a una carta!”
Spettatore: “Mh…”
Mago: “Pensala!” → nel senso di “visualizzala nella tua mente!”
Spettatore: “Fatto!”
Mago: “è un tre di cuori!”
Spettatore: “no, era l’asso di bastoni!”
Utente esperto
- Inglese (Regno Unito)

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra amore e amor ?
- Qual è la differenza tra Scusa! e Scusi! ?
- Qual è la differenza tra Buona Sera e Buona Serata ?
- Qual è la differenza tra nel e nello ?
- Qual è la differenza tra potremo farlo e potremmo farlo ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra Ti amo e Ti voglio bene ?
- Qual è la differenza tra Non sapevo che da bambino studiassi tu in quella scuola. e Non sapevo c...
- Qual è la differenza tra abito in Italia e vivo in Italia ?
- Qual è la differenza tra sarei aspettato più di te e abbia aspettato più di te ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra Ti amo e Ti voglio bene ?
- Qual è la differenza tra Non sapevo che da bambino studiassi tu in quella scuola. e Non sapevo c...
- Qual è la differenza tra usare e Utilizzare ?
- Qual è la differenza tra Sebbene non abbia giocato bene, l'Inter ha vinto la partita. e Sebbene...
- Qual è la differenza tra voglio cominciare al mio libro e voglio iniziare al mio libro ?
Previous question/ Next question