Question
Aggiornato il
4 dic 2022
- Tedesco
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Francese (Francia)
-
Italiano
Domande Italiano
Come si dice in Italiano? Ich kann das r nicht rollen. (tedesco);
I can't trill the r. (inglese)
Come si dice in Italiano? Ich kann das r nicht rollen. (tedesco);
I can't trill the r. (inglese)
I can't trill the r. (inglese)
Risposte
4 dic 2022
Domanda in primo piano
- Italiano
You can say:
Non riesco a far vibrare la “r”.
We define the Italian “r” as a “vibrante alveolare” or “monovibrante alveolare”, depending on the context.
See:
https://it.m.wikipedia.org/wiki/Vibrante_alveolare
https://it.m.wikipedia.org/wiki/Monovibrante_al...
Utente esperto
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
You can say:
Non riesco a far vibrare la “r”.
We define the Italian “r” as a “vibrante alveolare” or “monovibrante alveolare”, depending on the context.
See:
https://it.m.wikipedia.org/wiki/Vibrante_alveolare
https://it.m.wikipedia.org/wiki/Monovibrante_al...
Utente esperto
- Tedesco
- Italiano
@dannyreut
È italiano corretto.
Ovviamente, non tutti gli italiani sono fini linguisti (alcuni addirittura non conoscono nemmeno bene la loro stessa lingua), per cui la comprensione dipende sempre dal livello di cultura e di alfabetizzazione dei propri interlocutori.
Direi che almeno una persona di media cultura ti dovrebbe capire perfettamente, altrimenti saremmo messi proprio male...
Se cerchi un’espressione più semplice, terra terra e a prova di bambino, puoi sempre dire “non riesco a pronunciare bene la erre”. Meno precisa, più approssimativa, ma estremamente più semplice…
Utente esperto
- Tedesco

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Come si dice in Italiano? 'I hope this email finds you well'
- Come si dice in Italiano? ''Vorrei che tu venga da me per parlare dell'esame del mese prossimo'' ...
- Come si dice in Italiano? "Dear Sir/Madam" when writing a formal email or letter
- Come si dice in Italiano? will you be my Valentine?
- Come si dice in Italiano? because ( is it "perchè" or "a causa di"? )
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? She visited me
- Come si dice in Italiano? “I need to use the bathroom?”
- Come si dice in Italiano? この部屋は暖かい
- Come si dice in Italiano? I'm trying to understand what you said.
- Come si dice in Italiano? 「あなたの輝く目に感謝します」
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? To be well
- Come si dice in Italiano? Η Ιταλία προηγειθηκε στο σκορ τής Γερμανίας αλλά η Γερμανία ισοφάρισε ...
- Come si dice in Italiano? a fairy in the woods
- Come si dice in Italiano? I’m too drunk for this
- Come si dice in Italiano? como é que se diz isso em Italiano?
Previous question/ Next question