Question
Aggiornato il
5 dic 2022
- Giapponese
-
Italiano
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Italiano
Che cosa significa "Non ti pago per fare domande." ?
Che cosa significa "Non ti pago per fare domande." ?
Ciao raga, ho trovato sta frase su Forvo, che viene preceduta da "Tu non ti senti fuori luogo a impicciarti di affari che non ti riguardano?"
La parte in questione mi sembra portare un'aria ironica, ma non ne son sicuro e così ho bisogno del vostro aiuto. Grazie per la vostra attenzione.
La parte in questione mi sembra portare un'aria ironica, ma non ne son sicuro e così ho bisogno del vostro aiuto. Grazie per la vostra attenzione.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
5 dic 2022
Domanda in primo piano
- Italiano
@Isolano la frase significa che non vengono dati dei soldi affinché poi vengano fatte delle domande a riguardo ma solo per eseguire un ordine che è stato dato. In realtà, non c'è ironia ma un grande senso di fastidio
es: A:perché vuoi vendere quella casa?
B: La cosa non ti riguarda! Tu sei il mio autista, non ti pago per fare domande!
Utente esperto
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
@Isolano la frase significa che non vengono dati dei soldi affinché poi vengano fatte delle domande a riguardo ma solo per eseguire un ordine che è stato dato. In realtà, non c'è ironia ma un grande senso di fastidio
es: A:perché vuoi vendere quella casa?
B: La cosa non ti riguarda! Tu sei il mio autista, non ti pago per fare domande!
Utente esperto
- Italiano
仕事中。 働く代わりに質問をする従業員。
https://www.irasutoya.com/2016/04/blog-post_110...
https://www.irasutoya.com/2018/05/blog-post_25....
https://www.irasutoya.com/2017/10/blog-post_322...
https://www.irasutoya.com/2015/07/blog-post_847...
https://www.irasutoya.com/2018/11/2-6-2.html
イタリアでは05-25-70だと思います🤔
Utente esperto
- Giapponese
- Giapponese
@Kureij_Inoshishi grazie anche a te. Ma potrei non aver capito イタリアでは05-25-70だと思います in questo caso..i numeri di cosa?
- Italiano
@Isolano
>イタリアでは05-25-70だと思います in questo caso..i numeri di cosa?
avevo visto questo https://www.irasutoya.com/2018/11/2-6-2.html
集団の中の2割がよく働き、6割が平均的に働き、2割は働かないという2-6-2の法則（働きアリの法則）を表したイラストです。😁
In italia penso che sia: 5% del gruppo funziona bene, il 25% funziona in media e il 70% non funziona.
Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Che cosa significa vafanapoli?
- Che cosa significa C'è rutto o cazzo?
- Che cosa significa A facc ro’ cazz?
- Che cosa significa "Porca madonna"?
- Che cosa significa "Statte accorte"?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa Sganciare la grana?
- Che cosa significa l'espressione: mo', mo?
- Che cosa significa "foderato" like in "cappotto interamente foderato"?
- Che cosa significa La nostra versione di avvicini meglio a quella dei vostri attori?
- Che cosa significa tolgono?
Domande Recenti
- Che cosa significa Farsi un’armatura customizzata ?
- Che cosa significa indigente?
- Che cosa significa Ezechiele?
- Che cosa significa La mia è una constatazione ovvia.?
- Che cosa significa Se gli uomini fossero nati per volare , Dio gli avrebbe creato le ali .?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
