Question
Aggiornato il
Utente eliminato
5 dic 2022
Domanda chiusa
Domande Spagnolo (Messico)
Come si dice in Spagnolo (Messico)? Sorry in Spanish as a women Is it “perdón” or “perdona”
Come si dice in Spagnolo (Messico)? Sorry in Spanish as a women Is it “perdón” or “perdona”
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Messico)
you can use both. perdon in general . but it's going to depend how bad is the problem. If the problem is really serious. use perdoname. to use perdoname don't mind if you are women o men it's for both.
1
disagree
- Spagnolo (Messico)
"perdón" is not a word that has gender... however you can use "perdona" too. I think is more common to use "perdón."
-Perdón por hablarte mal ayer.
-Perdona por lo que pasó ayer entre nosotros (this sounds a little weird)
-Perdóname por lo que pasó ayer entre nosotros
1
disagree
Utente esperto
- Spagnolo (Messico)
Perdón is a noun, which is always a masculine word. We also use it as an interjection when apologizing, but you may see it as a shorter and weaker version of saying "Te pido perdón", in a similar manner to English's "Sorry" and "I'm sorry". You don't have to change the noun's gender to match the person-you're-talking to's.
Now, perdona is the verb perdonar (Which is similar in use and meaning to the English "forgive") conjugated into the imperative mood for the second person singular (Tú). It can change to the formal "perdone" (for usted) or the plural "perdonen" (for ustedes). Verbs in Spanish don't have the characteristic of gender, thus you may use either perdona or perdone for any men or women; the only difference between the two would be that perdone is more formal and perdona more casual.
Finally, and since perdonar is a transitive verb (meaning it takes a grammatical object), you may use a "pronombre enclítico" which is simply putting the object pronoun at the end of the verb. Hence "Perdóname", "Perdónanos", "Perdónalo", etc. are possible too.
Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Come si dice in Spagnolo (Messico)? will you be my Valentine?
- Come si dice in Spagnolo (Messico)? 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, y 900
- Come si dice in Spagnolo (Messico)? you're so sweet
- Come si dice in Spagnolo (Messico)? I'm going to cum 😫💦
- Come si dice in Spagnolo (Messico)? "Memento Mori"
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? che cosa significa accaduto in Italia
- Come si dice in Italiano? Super sick
- Come si dice in Italiano? She visited me
- Come si dice in Italiano? “I need to use the bathroom?”
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? Bezüglich
- Come si dice in Italiano? Hinsichtlich
- Come si dice in Italiano? i want to say in an email "i wanted to ask you if there is any alternat...
- Come si dice in Italiano? I don’t like seafood
- Come si dice in Italiano? hey! im trying to write an email saying "...,since italian is not my f...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
