Question
Aggiornato il
6 dic 2022
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domande Giapponese
Come si dice in Giapponese? 私たちは雨が止み次第出発します
is it natural to say shiday in a casual form? (talking to friend)
Come si dice in Giapponese? 私たちは雨が止み次第出発します
is it natural to say shiday in a casual form? (talking to friend)
is it natural to say shiday in a casual form? (talking to friend)
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
Yes, it is natural. You have to write 'shidai', not 'shiday'.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
You can use 次第 in a casual form, but you need to change します to する.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Stati Uniti)
- Giapponese
- Giapponese
You can use it. But I hardly ever use it to my friend. It sounds like a business conversation to me. I'd say 「雨がやんだらすぐに出るよ」
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
@kuchskm oh I was wondering as well because I don't hear it that much in usual conversation !
Thank you so much !!
Thank you so much !!
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- Which 私は頭が痛いです Qual è più naturale?
- 私はアルゼンチンのスペイン語を話しますよー!!
- Someone gave me a present in my room (please see the picture). I want to tell it in guild chat, ...
Domande suggerite
- Come si dice in Giapponese? Sunny Days
- Come si dice in Giapponese? How do I say “reserved seat”?
- Come si dice in Giapponese? 下記の会話は正しいですか。 A:それは王さんの鉛筆ですか。 B:どれですか。 A:机の上のそれです。 B:はい、それは王さんのです。
- Come si dice in Giapponese? She's so cute
- Come si dice in Giapponese? 星期天天气好的话去迪士尼
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? No way
- Come si dice in Italiano? "questions about transferring" is "domande sul trasferimento" or "doma...
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? Esto no es nada divertido
- Come si dice in Italiano? No way
- Come si dice in Italiano? ahoj
- Come si dice in Italiano? Come si dice in italiano “pływać”?
- Come si dice in Italiano? Well, isn't it ironic, don't you think?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.