Question
Aggiornato il
HuseyinAykut
6 dic 2022

  • Turco
  • Russo
  • Inglese (Stati Uniti)
Domande Russo

Qual è la differenza tra Рекомендация e Рекомендасьон ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Risposte
Leggi ulteriori commenti
dingooo
6 dic 2022

  • Ucraino
  • Russo Quasi esperto

Рекомендация - правильно / doğru

Рекомендасьон - yanlış, bu Rus bir kelime değil

0 likes
Utente esperto
OlgaIveas
6 dic 2022

  • Russo

В русском языке нет слова рекомендасьон =) Скорее всего, это какой-то малоизвестный слэнг, который является банальной калькой с англоязычного написания слова recommendation, а пишется/произносится с псевдо-французским акцентом.

0 likes
Atoma
6 dic 2022

  • Russo

Рекомендация - нейтральное слово (входит в словари русского языка).
Рекомендасьон - слово для украшения индивидуальной речи. Термин - варваризм, то есть иностранное заимствование без изменения в произношении, написании или грамматике (не входит в словари русского языка).
https://en.wikipedia.org/wiki/Barbarism_(lingui...

Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Qual è la differenza tra Рекомендация e Рекомендасьон ?
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Qual è la differenza tr...