Question
Aggiornato il
7 dic 2022
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Indonesiano
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
-
Italiano
-
Inglese (Regno Unito)
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Italiano
Cosa semplice ma ci sono alcune persone che la ignorano sfortunatamente. 🤷🏻♂️ non c'è nulla male nel prenderci una pausa ed essere circondato dalla natura.
naturale?
Cosa semplice ma ci sono alcune persone che la ignorano sfortunatamente. 🤷🏻♂️ non c'è nulla male nel prenderci una pausa ed essere circondato dalla natura.
naturale?
naturale?
Risposte
7 dic 2022
Domanda in primo piano
- Italiano
@supriadi24yadi "è una cosa semplice che alcune persone ignorano sfortunatamente, non c'è nulla di male nel prendersi una pausa ed essere circondati* dalla natura"
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
@supriadi24yadi "è una cosa semplice che alcune persone ignorano sfortunatamente, non c'è nulla di male nel prendersi una pausa ed essere circondati* dalla natura"
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Indonesiano
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Italiano
È UNA cosa semplice ma ci sono alcune persone che la ignorano, sfortunatamente. non c'è nulla DI male nel PRENDERE una pausa PER essere circondato dalla natura.
1. a "cosa semplice" manca il verbo! bisogna mettere "è" perché quella frase abbia senso
2. "non c'è nulla di male" è un modo di dire, si può sbagliare ma non ci sono strategie per impararlo se non memorizzarlo
3. in questo caso bisogna mettere "prendere", perché è dato per scontato il fatto che si tratti di "noi" (= "ci")
4. ci si prende una pausa perché si vuole fare qualcos'altro. si può tradurre in inglese con "in order to", e in italiano con "per"

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Gostaria de saber "palavrões " em italiano, para eu entender oq falam
- Non ci ho mai fatto caso... diventai e divenni sono la stessa cosa?
- Salve!! La frase ho scritto sotto suona bene? Se c'è qualche errore, potreste correggerlo? --...
- Ciao a tutti! che differenza c'e' fra "mi fa sapere" e "mi faccia sapere", "mi fai sapere - fam...
- La frase giusta è:Grazie per l' interessamento o Grazie per l'interesse?
Newest Questions (HOT)
- Perché c'è la "a" alla fine di questa frase? "Non te la sei spassata" È perché c'è "la" o?
- Quali di queste frasi sarebbero corrette? Johnson e il segretario alla Difesa Robert McNamara di...
- Spesso devo ricordare a mio marito quando è l'ora di uscire di casa. È corretto?
- Salve!! La frase ho scritto sotto suona bene? Se c'è qualche errore, potreste correggerlo? --...
- how would you say ‘to be honest’ casually like in the sentence ‘i love when people are nice, to b...
Domande Recenti
- per favore correggete🥰💫 A mia parere,abbia un buon rapporto con i mezzi trasporti .Poichè sto ...
- Io ho studato l' Italiano since last autumn (Is that beginning right? and how does it end?) An...
- per favore 🧡😊🙏🏼 Il numero di prodotti Alessi presenti nei migliori negozio per la casa.MOLTI pe...
- ciao a tutti 😊💕 per favore spiegami Alba,ERANO solo poche centinaia gli audiolibri (..). 1.Per...
- correggete per favore 😀😀💕💫 Penso che tanti giovani abbiano le probleme con i propri genitori. Se...
Previous question/ Next question