Question
Aggiornato il
9 dic 2022
- Tedesco
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Francese (Francia)
-
Italiano
Domande Italiano
Qual è la differenza tra latente e nascosto ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra latente e nascosto ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
Sono sinonimi, possono usarsi entrambi nelle stesse frasi. “Latente” è un termine un po’ più ricercato, “nascosto” molto più di uso comune.
1
disagree
Utente esperto
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Italiano
Non sono proprio sinonimi, e sicuramente non sono intercambiabili. "latente" significa "che non si percepisce", mentre nascosto è più pratico, "che non si vede". "latente" è più letterario, mentre nel parlato comune si usa "nascosto" per entrambi. Qualcosa di latente potrebbe essere un talento, un superpotere, o una crisi imminente, mentre "nascosto" si usa di più per cose materiali, tipo un libro, un tesoro, o una persona. Sicuramente non si dice "un libro latente".
Utente esperto
- Italiano
@francescoghg “non sono proprio sinonimi” anche no. Concordo sulla specificità dell’uno o dell’altro in certi ambiti e contesti, ma dire “non sono proprio sinonimi” non mi sembra corretto. Treccani inserisce “latente” come sinonimo di “nascosto” viceversa…
1
disagree
Utente esperto

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra Buona Sera e Buona Serata ?
- Qual è la differenza tra amore e amor ?
- Qual è la differenza tra nel e nello ?
- Qual è la differenza tra Scusa! e Scusi! ?
- Qual è la differenza tra potremo farlo e potremmo farlo ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra miscelare e mischiare e mescolare ?
- Qual è la differenza tra sono stanco e io sono stanco e sono stanco io ?
- Qual è la differenza tra tale e così ?
- Qual è la differenza tra che bella e che bello ?
- Qual è la differenza tra ospite e cliente ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra miscelare e mischiare e mescolare ?
- Qual è la differenza tra Non so se Carla parta domani mattina. e Non so che Carla parta domani m...
- Qual è la differenza tra acido e agro ?
- Qual è la differenza tra ti credo e mi fido di te ?
- Qual è la differenza tra numero famiglie e il numero delle famiglie ?
Previous question/ Next question