Question
Aggiornato il
10 apr 2017
- Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Inglese (Regno Unito)
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Inglese (Stati Uniti)
Che cosa significa About the cost: The 4days trek will cost you 178usd/person (counting as 2persons). ?
Che cosa significa About the cost: The 4days trek will cost you 178usd/person (counting as 2persons). ?
Risposte
10 apr 2017
Domanda in primo piano
- Cinese tradizionale (Taiwan)
I think the price is only for 2-person group,and each person will be charged usd178. So, I suggest you could quote them for single person group again.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Cinese tradizionale (Taiwan)
不好意思我是提問者,問題中的「counting as 2persons」把我搞混了。因為這個trek行程只有我一位參與者,對方的這個意思是他只會跟我收usd178還是usd 356呢
謝謝!
謝謝!
- Cinese tradizionale (Taiwan)
I think the price is only for 2-person group,and each person will be charged usd178. So, I suggest you could quote them for single person group again.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese tradizionale (Taiwan)
Could I ask you where are you going to trek?
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese tradizionale (Taiwan)
謝謝@Dendro,
我後來再詢問一次對方,我只有一個人會參與這個trek,他回覆我,「For the trekking, I'll arrange within that price for one person.」
應該就是跟我說只會跟我收usd178的意思了吧~?
我後來再詢問一次對方,我只有一個人會參與這個trek,他回覆我,「For the trekking, I'll arrange within that price for one person.」
應該就是跟我說只會跟我收usd178的意思了吧~?
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
Yap, I think so.
Poon Hill, it sounds cool! Hope you have a good trip!
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
domande simili
- Qual è la differenza tra cost e charge ?
- Qual è la differenza tra cost e expense e fee e expenditure ?
- could you give us the actual cost calculating with the invoice ? sembra naturale?
Domande suggerite
- Che cosa significa gyatt ?
- Che cosa significa What is the difference between n-word and hard r n-word? Why n-word with hard ...
- Che cosa significa Thank you.love! のlove?
- Che cosa significa Gush over?
- Che cosa significa soak it all in?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa Ciao cari, mi potreste dire a chi riferisce qui sotto Carlo con "buffone" poi ...
- Che cosa significa arterioso?
Domande Recenti
- Che cosa significa ciao ragazzi nella frase se ti è veramente un amico ,lui è contento della tu...
- Che cosa significa Qual è il modo formale a dire “ tranquilla”. È verbo o aggettivo? Come si usa ...
- Che cosa significa "Descriviti con un panorama" Che cosa significa??
- Che cosa significa What does “curva” mean, speaking about football? ¿Qué significa “curva” en té...
- Che cosa significa "Atterrò incespicando, ma rimase in piedi" and the word "scalpiccio"?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.