Question
Aggiornato il
11 apr 2017
- Coreano
-
Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Regno Unito)
-
Giapponese
Domande Cinese semplificato (Mandarino)
Qual è la differenza tra 我恨你 e 我不爱你 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 我恨你 e 我不爱你 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese semplificato (Mandarino)
恨和不爱是不一样的，你不知道有种不爱叫冷漠吗？
或者简单说，恨和爱都属于感情类，不爱则不属于感情类。
我已不爱他了，甚至都想不起他的名字。
我做梦都在恨他。（这句话不会说成：我做梦都在不爱他）
- Cinese semplificato (Mandarino)
“i hate you”express a Negative emotion，it always bring sad and angry at the same time,Even more frightening is that you may be hurt who you hate;“don't love ”......for example,when someone show love to you,but you don't want to be his girlfriend ,you may use this sentence,not love is a neutral emotion ,you can "not love "to an passerby,because you and he without contact. Most of time,Hate always became after contact ~(o^^o)
- Inglese (Stati Uniti)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese semplificato (Mandarino)
@JasminHu @bvbbly Sorry for using words too complicated.
I just want to say hate and no love are absolutely different.
Have you ever heard someone say that the opposite of love is total lack of concern?
In my opinion, both hating and loving are emotional expression. However, no love is not.No love means there is nothing left.Nothing !
For example,
I don't love him any more, even cannot recall his name.
*We don't say I hate him, even cannot recall his name. That's not logical*
I hate him even in a dream.
*we do not say I don't love him even in a dream*
Utente eliminato
我恨你: 내가 널 미워해 (감정은 조금 강하고 말투는 단호해요). 我不爱你: 내가 널 사랑하지않아 (약간 무심한듯 느낌있어요)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 我恨你 e 我讨厌你 ?
Risposta我恨你（I hate you). 我讨厌你(I dislike you/I don't like you)
-
Che cosa significa 我恨你?
RispostaIt means I hate you.
-
Qual è la differenza tra 我恨你 e 我讨厌你 ?
Risposta恨 = hate 讨厌= dislike
-
Qual è la differenza tra 你爱不爱我 e 你爱我吗 e What is the main difference in meaning between these two...
Risposta你爱不爱我 - do you love me or not? 你爱我吗 - do you love me? first has more of a hostile tone, asking if the person loves you or not second is a q...
-
Qual è la differenza tra 我讨厌你 e 我恨你 ?
RispostaI don't like you.我讨厌你 I hate you.我恨你 恨的语气更重
-
Che cosa significa 我不应该爱你?
Risposta君を好きにならない。 この人に好意を持っているけど、自分か、或いはあの人に「それはダメ！」って言います。そういう状況かな…
-
Qual è la differenza tra 我恨你 e 我讨厌你 ?
Risposta我恨你表示你非常不喜欢一个人，他/她可能做了什么对不起你的事。 我讨厌你，表示你不喜欢一个人，语气较前者轻。有时口语中还可表示撒娇。
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 为此 e 因此 ?
- Qual è la differenza tra 糟蹋 e 摧残 ?
- Qual è la differenza tra 深刻 e 深切 ?
- Qual è la differenza tra 日安 e 早安 ?
- Qual è la differenza tra 下午好 e 午安 ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra Su di me, su di te ecc e Su me, su te ecc ?
- Qual è la differenza tra quei e quelli ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra ho necessità di portarla a Roma e ho bisogno di portarla a Roma ?
- Qual è la differenza tra o e oppure ?
- Qual è la differenza tra tornare e ritornare ?
- Qual è la differenza tra inconscio e incosciente ?
- Qual è la differenza tra un'appartamento e un appartamento ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
