Question
Aggiornato il
25 gen
- Inglese (Stati Uniti)
-
Coreano
Domande Cinese semplificato (Mandarino)
Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? 咱其实想蹲个v
Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? 咱其实想蹲个v
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese semplificato (Mandarino)
The sentence has a style of Internet language and maybe confusing for nonnatives.
It means I want to get a WeChat contact from someone. A more formal and common one would be 我其实想加个微信。
蹲literally means squat, when people wait too long and get tired, they may squat to rest. So it means wait for the opportunity in Chinese. v is short for WeChat of imitative origin.
- Cinese semplificato (Mandarino)
这是网络用语 也已经有人解释了 but better not use it easily unless you wanna look like some social girls on the internet..

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? 「お手洗いをご利用の方へ」
- Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? ww 是什么意思 看起来中国人常加上ww在末尾。。 我想知道ww的意思
- Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? ◉ようこそカンボジア王国へ 東京から経由便の飛行機で約10時間あまり、私たちは、アンコールワッ...
- Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? 喘ぎ声(Hする時の女性の声)
- Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? Have a safe trip/have a safe flight
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? She visited me
- Come si dice in Italiano? “I need to use the bathroom?”
- Come si dice in Italiano? この部屋は暖かい
- Come si dice in Italiano? I'm trying to understand what you said.
- Come si dice in Italiano? 「あなたの輝く目に感謝します」
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? To be well
- Come si dice in Italiano? Η Ιταλία προηγειθηκε στο σκορ τής Γερμανίας αλλά η Γερμανία ισοφάρισε ...
- Come si dice in Italiano? a fairy in the woods
- Come si dice in Italiano? I’m too drunk for this
- Come si dice in Italiano? como é que se diz isso em Italiano?
Previous question/ Next question