- Giapponese
-
Italiano
Che cosa significa Risparmiatelo. ?
- Italiano
2つの意味
1. お金を節約 / 貯める / 何かを保存
risparmiare (何かを保存) + te (あなたのために) + lo (それ = お金、物、時間、 事実)
2. しないほうがいい / あなたがしなければもっと良いでしょう
- Italiano
@cappuccio è un' espressione che significa che si può fare a meno di una cosa o che si può evitare di dire o fare qualcosa
Potevi risparmiarti questa battuta!(Potevi evitare di farla)
Questo tuo sarcasmo risparmiatelo!( Evita questo tipo di atteggiamento)
Tua cugina poteva risparmiarsi tutte quelle grida( poteva evitare di gridare davanti agli altri)
- Italiano
Dipende dal contesto e dalla pronuncia della parola:
- il tempo è denaro quindi risparmiatelo! (Risparmiate il tempo / usate il tempo in modo oculato e con moderazione come fosse denaro)
- Qualsiasi discorso tu mi voglia fare io non ti ascolto, quindi risparmiatelo. (evita di fare qualsiasi discorso)
- Italiano
2つの意味
1. お金を節約 / 貯める / 何かを保存
risparmiare (何かを保存) + te (あなたのために) + lo (それ = お金、物、時間、 事実)
2. しないほうがいい / あなたがしなければもっと良いでしょう
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Che cosa significa vafanapoli?
- Che cosa significa "Porca madonna"?
- Che cosa significa Spiaze?
- Che cosa significa pezzonovante?
- Che cosa significa sto cazzo/sti cazzi?
- Che cosa significa Accorgere o accorgersi?
- Che cosa significa Tranne?
- Che cosa significa Uomo che ha voce di donna, e donna che ha voce d'uomo, guardatene.?
- Che cosa significa bambina ?
- Che cosa significa venire in grazia (di qualcuno)?
- Che cosa significa Nel seguente paragrafo vorrei sapere cosa vuol dire "tenere la testa" per favo...
- Che cosa significa Cantiamo spesso il concerto di quel cantante?
- Che cosa significa sono in fissa?
- Che cosa significa mandato tutto in fumo?
- Che cosa significa Accorgere o accorgersi?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
