Question
Aggiornato il
26 gen
- Inglese (Stati Uniti)
- Russo
-
Giapponese
-
Coreano
-
Tedesco
Domande Coreano
이 정치 분쟁을 해소하려면 적절한 정책을 진행해야 돼요. 백성이 워낙 염려해 가지고 정부한테서 분쟁 해소 선언을 많이 기다리고 있어요. (please check my grammar! does that sound ok???)
이 정치 분쟁을 해소하려면 적절한 정책을 진행해야 돼요. 백성이 워낙 염려해 가지고 정부한테서 분쟁 해소 선언을 많이 기다리고 있어요. (please check my grammar! does that sound ok???)
Risposte
26 gen
Domanda in primo piano
- Coreano
@otomisaki
백성이라는 단어를 과거에 대해만 이용해요?
-> 백성이라는 단어는 과거에 대해서만 이용해요?
Yes, 백성 refer to the citizens of the era of the monarchy.
Leggi ulteriori commenti
- Coreano
시민들이 워낙 염려를 하고 있기 때문에 정부가 분쟁 해소 선언을 하기를 많이 기다리고 있어요.
백성과 정부라는 키워드가 시대적으로 맞지 않아서
백성 -> 시민 이라고 바꾸는게 좋을거 같네요 :)
The keywords of the 백성 and the 정부 do not match the times.
백성 -> I think it would be better to change it to 시민
- Coreano
'이 정치적 분쟁을 해소하기 위해서는 적절한 정책을 시행해야 합니다. 국민이 상당히 염려하고 있기 때문에, 정부의 분쟁 해소 선언을 손꼽아 기다리고 있습니다.'는 어떨까요?
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Stati Uniti)
- Russo
- Coreano
@otomisaki
백성이라는 단어를 과거에 대해만 이용해요?
-> 백성이라는 단어는 과거에 대해서만 이용해요?
Yes, 백성 refer to the citizens of the era of the monarchy.
- Inglese (Stati Uniti)
- Russo
- Coreano
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
백성 is just a old fashioned term that indicates to either people or citizens who lived in korean kingdom era. and super formal way to call people and was used mostly by authoritarians,advisers, king thoese who embracing the high ranking political figures

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- do schools in south korea teach about the holocaust?
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- How do I add music to my kakaotalk profile?
- How do you say “me too” in korean? Is it 나두 ?
- What do these 2 phrases mean? 영어로 설명해 주세요. But not just write the translation, explain in detail...
Newest Questions (HOT)
- Ho fatto un esercizio sulle preposizioni e ho bisogno di aiuto, ho qualche errore? 😁 1. Scriviam...
- Pretendo che tu faccia buon viso a cattivo gioco quando ci vediamo con loro stasera ! È corret...
- Sono naturali le frasi? A: Quale ristorante giapponese si mangia bene? a: Ristorante OOO, è buo...
- ciao amici sono un ragazza che vorrei imparare italiano è trovare italiano amici. qualcuno vorreb...
- [[[ho letto un libro in cui c’ era scritto:”Ognuno per imparare...”]]]] oppure [[[ho letto un lib...
Domande Recenti
- In questa frase,”il singolo che esce oggi scritto insieme a Riccardo Zanotti” perché si utilizza ...
- è giusto? 1. Vengo ... vacanza ... te ... Spagna 2. ... Paolo e Gianni, preferisco uscire ... Gi...
- Ciao! Vorrei chiedervi un aiuto, sto provando a scrivere una piccola lettera di presentazione pro...
- Ho fatto un esercizio sulle preposizioni e ho bisogno di aiuto, ho qualche errore? 😁 1. Scriviam...
- In questa frase “non accettiamo carte di credito/ animali” ci vuole un articolo ( le carte /gli a...
Previous question/ Next question