Ci sono espessioni idiomatiche con "cadere" in italiano?

Vedi una traduzione

Certo, non ci facciamo mancare niente ;-)
Ad esempio:
“cadere dalle nuvole” (= restare sbalorditi, scoprire con incredulità una cosa che in genere è chiara a tutti);
“cadere dal pero” (molto simile all’espressione “cadere dalle nuvole” e usata per indicare stupore nel prendere improvvisamente consapevolezza di una determinata situazione, e ha spesso una connotazione negativa);
“cadere in piedi” (= uscire da una brutta situazione senza troppi danni);
“lasciar cadere” (nel senso di “lasciar perdere e non dare più importanza a qualcosa su cui non vale la pena farsi il sangue amaro”).
Sicuramente ce ne saranno altre…